Rechter veroordeelt oud-eigenaren Diginotar tot betalen...

[Kapiteiniglo]

Geachte redactie,

nieuws: Rechter veroordeelt oud-eigenaren Diginotar tot betalen miljoenen euro's

In de eerste zin wordt er gesproken over een boete. "De rechtbank in Amsterdam heeft het bedrijf van de oud-eigenaren van Diginotar veroordeelt tot een miljoenenboete."

Maar even later gaat het om een schadevergoeding: "Hoe hoog de schadevergoeding precies zal uitvallen, is nog onbekend, maar het zal in elk geval een fors deel van het overnamebedrag van 3,7 miljoen euro zijn, blijkt uit de uitspraak van de rechtbank die Emerce ontdekte."

Nu we in Nederland geen punitieve schadevergoeding kennen moet het of een boete zijn of een schadevergoeding...

[huiser]

Ook staat er soms DiginAtOr i.p.v. DiginOtAr.

[tinzarian]

En als we toch bezig zijn:

Dat de oud-eigenaren moeten betalen, komt niet zozeer omdat de rechtbank de verantwoordelijkheid bij hen legt. Beide bedrijven hadden in de koopovereenkomst vastgelegd dat als zou blijken dat het Nederlandse bedrijf de beveiliging niet op orde had, Diginotar zelf aansprakelijk zou zijn.

Ik snap dit niet. Waarom moeten de oud-eigenaren dan wel betalen?
Niet omdat ze verantwoordelijk worden gehouden voor het fiasco; sterker nog Diginotar (dus, daarmee de nieuwe eigenaar) is zelf aansprakelijk, volgens de koop overeenkomst.