Deze krijgt een prijs van 399 dollar, waarmee de spelcomputer op een gelijk niveau komt met de PS4.
Niveau moet zijn: prijsniveau. Gelijk aan de PS4 zal het ding namelijk nooit worden met een lager geklokte CPU en een andere GPU.
EvaluationCopy schreef: [...] Audi-rijders zijn de nieuwe BMW-rijders. Petjes met een pak en dan zonder petje, maar in hart en nieren gewoon nog petjes. :+
In de context van deze zin kan 'niveau' niet anders worden opgevat dan als 'prijsniveau'. Daarmee is de verduidelijking die je voorstelt hier overbodig.
Ondanks de redering van AllSeeyinEye vind ik ook wel dat het 'prijsniveau' zou moeten zijn. Niet omdat het niet duidelijk is dat het gaat over de prijs van het apparaat, maar gewoonweg omdat het een nettere en duidelijkere zin is.
:strip_exif()/u/154623/Avatar.gif?f=community){kind=avatar}
:strip_exif()/u/347448/crop5dbbe056d623d_cropped.gif?f=community)