Verwarrend en deels onjuist gebrek term 'CIVD'

[nXXt]

nieuws: Commissie-stiekem ontkent geïnformeerd te zijn over 1,8 miljoen metadata

Ten eerste is de CIVD in deze context zeer zeker niet de 'Centrale Inlichtingen en Veiligheidsdienst', maar de Commissie voor de Inlichtingen- en Veiligheidsdiensten. Het is een commissie van de Tweede Kamer die toeziet op onder meer de AIVD en MIVD: het is de formele naam van de commissie Stiekem – ik zou er overigens voor kiezen om dit 'stiekem' of 'Stiekem' zonder koppelteken te doen, omdat het niet een commissie is die vernoemd is naar iets of iemand, maar meer een soort officieuze titel.

Het bericht introduceert de term CIVD onjuist en maakt vervolgens onvoldoende duidelijk dat de CIVD en de commissie hetzelfde orgaan zijn.

De CIVD met de in het artikel gebruikte definitie is de inlichtingen- en veiligheidsdienst van Suriname.

[Wilbert de Vries]

Ai, schrijf ik weer eens een nieuwsberichtje, maak ik zo'n blunder Gerepareerd en dank voor het melden.