In het artikel wordt vermeld dat Canal+ een voormalig Nederlands bedrijf is. Dit is niet geheel waar, Canal+ is een Frans bedrijf (bestaat nog steeds, alleen Nederlandse tak is verkocht). Echter was het bedrijf Filmnet (wat in 1997 werd opgekocht door Canal+) wel Nederlands
Ik doelde dan ook op de Nederlandse afdeling van Canal+, maar ik heb het nu iets duidelijker opgeschreven.
Ik ben helemaal geen stagiair