[Win 8.1] Meer Invoermogelijkheden dan geïnstalleerd

[Apart]

Hallo,

Sinds een aantal installaties van Windows 8.1, kom ik steeds tegen hetzelfde probleem aan.
Na een tijdje, krijg ik een extra invoermogelijkheid. Nu weet ik niet zeker of het wordt geïnstalleerd door een ander programma, of door een update, maar irritant is het wel.

Mijn taalinstellingen staan op English (United Kingdom) met keyboard layout United States-International. En nu staat er in de language toolbar dat er ook English (United States) met US keyboard staat geïnstalleerd. Maar als ik vervolgens kijk bij Config Panel > Clock, Language and Region > Language, staat dit er niet.

Desktop Language Toolbar:

Config Panel:

Input Method:

[Starke]

Dit probleem is eigenlijk al sinds Windows XP aanwezig.

Voor zover ik heb kunnen ontdekken treed dit probleem op zodra je een applicatie hebt die een console heeft (zo'n ding dat je met tilde ~ kan openen). Dit is gok ik omdat als je met je normale modus ' + e = é hebt, als je dan op tilde drukt tijdens de game en wat probeert te typen sluit de console gelijk weer. Terwijl in de dan toegevoegde modus de console wel gewoon werkt.

Na een herstart of opnieuw inloggen is de optie als het goed is weer weg (tenminste zo was/is het bij mij altijd geweest).