In dit artikel wordt gesproken over 'een commissie', maar de bron lezende en wat kennis over het beslissingsproces van de EU hebbende (alleen de Europese Commissie mag wetgevingsvoorstellen maken en aan de Raad en het Europarlement ter stemming geven) kan dit alleen de Europese Commissie zijn.
Dank voor de feedback. Nee, hoor, dit is echt *een* commissie van het Europees Parlement. Die commissie bevat de woordvoerders op een bepaald gebied van elke partij, waardoor ze geacht worden min of meer voor de hele parlement te spreken en geacht worden kennis van zaken te hebben. De ware discussies vinden daar plaats. Je hebt gelijk dat alleen de EC het daadwerkelijke voorstel kan indienen, maar dat stadium zijn we hier al voorbij: dit is het compromis wat bereikt is, waarna de stemming normaal gesproken een formaliteit is.