Je denkt denk ik te moeilijk

Gewoon een versterker neerzetten met twee speakers aan weerszijden van het bureau. Beide PC's aansluiten op de versterker, en dan gewoon per PC het volume per kanaal regelen, of de balans goed afstellen zodat de ene speaker wat meer zijn best doet als de andere.
Wat is evt je budget? En het gaat toch om stereo he, niet om 5.1?
Al is het nieuws nog zo slecht, het wordt leuker als je het op zijn Brabants zegt :)