[Serie] Les revenants

[Sméagol]

Laatste nieuws Hoofdpersonen Afleveringen Soundtrack Verkrijgbaarheid Film Links Commentaar

Les revenants is een Franse televisie serie die eind 2012 op Canal+ is uitgezonden. Het gaat over een rustig Frans dorpje, waar de doden weer tot leven komen. Het begint wanneer Camille, die tijdens een schoolreis om het leven is gekomen, na enkele jaren opeens weer verschijnt, en weer terug naar huis gaat zonder zich iets te herinneren van het ongeluk. Haar ouders, en tweelingzus Léna, reageren uiteraard geschokt. Camille heeft echter geen idee wat er aan de hand is. Meer ondoden verschijnen, en ze willen in principe gewoon hun leven weer oppakken, ook al zijn hun familie en vrienden jaren verder, maar toch is er iets raars met hun aan de hand (afgezien van dat ze weer levend zijn). Daarnaast blijkt ook het stuwmeer te dalen.. Les revenants betekent letterlijk de “terugkerenden”, en het woord wordt ook gebruikt voor geesten en zombies. Een zombie serie dus, maar dan anders. Het leuke is dat het zich echt richt op de personages en hun ontwikkeling en achtergrond. Niet elke revenant is even lang dood (geweest), en met flashbacks wordt hun achtergrond verteld. In Nederland is deze serie (nog) niet echt bekend. Voor zover ik weet zijn er geen plannen om dit op Nederlandse televisie uit te zenden. De eerste 4 afleveringen werden begin 2013 op het International Film Festival Rotterdam vertoond. Wel is de serie op de Britse televisie vertoond op Channel 4, in de originele taal, wat redelijk uniek is daar, en op Canvas. Inmiddels is de serie wel verkrijgbaar op Netflix.

Laatste nieuws top

Les revenants seizoen 2 begint 28-09-2015 op Canal+. Blu-rays en DVD's komen uit op 23-10-2015.

Hoofdpersonen top

Camille - Yara Pilartz imdb Léna - Jenna Thiam imdb Jérôme - Frédéric Pierrot imdb Claire - Anne Consigny imdb Pierre - Jean-François Sivadier imdb Simon - Pierre Perrier imdb Adèle - Clotilde Hesme imdb Thomas - Samir Guesmi imdb Julie - Céline Sallette imdb Victor - Swann Nambotin imdb Laure - Alix Poisson imdb Serge - Guillaume Gouix imdb Toni - Grégory Gadebois imdb Lucy - Ana Girardot imdb

Afleveringen top

Seizoen 1 titel Canal+ airdate Channel 4 airdate 1 Camille 26-11-2012 09-06-2013 2 Simon 26-11-2012 16-06-2013 3 Julie 03-12-2012 23-06-2013 4 Victor 03-12-2012 30-06-2013 5 Serge et Toni 10-12-2012 07-07-2013 6 Lucy 10-12-2012 14-07-2013 7 Adèle 17-12-2012 21-07-2013 8 La horde 17-12-2012 28-07-2013 Seizoen 2 titel Canal+ airdate Channel 4 airdate 1 L'enfant 28-09-2015 tba 2 Milan 28-09-2015 tba 3 Morgane 05-10-2015 tba 4 Virgil 05-10-2015 tba 5 Madame Costa 12-10-2015 tba 6 Esther 12-10-2015 tba 7 aflevering 7 19-10-2015 tba 8 aflevering 8 19-10-2015 tba

Soundtrack top

De prachtige soundtrack is van de Schotse band Mogwai. Hun site is [hier] te vinden. Het nummer Hungry face (hier boven in de beschrijving) wordt gebruikt voor de intro. De soundtrack is o.a. verkrijgbaar [op hun eigen site]. De soundtrack is te krijgen op CD en op heavy pressed vinyl. Er was een 10" EP uitgebracht, maar die was limited en is uitverkocht.

Verkrijgbaarheid top

De Franse boxsets hebben geen ondertiteling.

Film top

De serie is gebaseerd op een Franse film met dezelfde titel uit 2004. Ik heb de film helaas niet gezien (werd ook ooit op het IFFR vertoond, maar helaas gemist), ik weet alleen dat de film hetzelfde thema heeft (zombies die hun leven proberen op te pakken), maar verder heeft het niks met de serie te maken. Je kan de film hier [op IMDB] vinden, en hier is [de trailer]

Links top

Commentaar top

Het leek me leuk om een keer een mooie openingspost te maken, en waarom niet voor één van m’n favoriete series van dit jaar, die hier niet echt bekend is? Op- en aanmerkingen, vragen, suggesties, kritiek, etc. mogen hier gepost worden, of per PM gestuurd worden. Wat betreft spoilers, aangezien niet veel mensen de serie al gezien zullen hebben (neem ik aan), lijkt mij dat spoiler-tags gewenst zijn.

Last update: 18-01-2015

[Voor 229% gewijzigd door Sméagol op 03-05-2019 23:03]

[MaXeRs]

Zo na het lezen van jou mooie openingspost ben ik begonnen aan de serie.

Wat een prachtige en bizare eerste aflevering en ben vol verwachting wat de 2de gaat brengen,
top dat je deze serie onder de aandacht hebt gebracht.

Met al de eigenaardigheden van de personages wordt je aardig aan het denken gezet.

[Voor 18% gewijzigd door MaXeRs op 13-10-2013 02:11]

[Megamind]

Ook 1e aflevering gekeken, wat een wazige serie zeg Maar eens het 1e seizoen uitkijken.

[StygMa]

Naar aanleiding van dit topic ben ik ook de serie gaan kijken, en ik ben aangenaam verrast.

Mooie ingetogen sfeer, acteerwerk is goed en (meeste) karakters zijn interessant en het plaatsje is lekker mysterieus. Wel lijkt op de helft van het seizoen het tempo wat omhoog te gaan, ik vind dit eigenlijk een beetje jammer. Naar mijn idee gaat het richting het einde wel heel hard met een aantal voorvallen die gebeuren, ik vond juist die onwetendheid van de mensen wel interessant en hoe daarmee om wordt gegaan. De actie neemt het wat over van het psychologische. Denk dat ik Victor de leukste vind van allemaal, ben ook wel benieuwd wat Julie en Laura gaan uitspoken . Lucy vind ik er het minste inpassen eigenlijk op een bepaalde manier.

Ben benieuwd wat ze met seizoen twee gaan doen gezien het einde van het eerste seizoen. Ik hoop niet dat het teveel over de top gaat, maar juist dat het realistische, idyllische op een bepaalde manier nog terug komt.
(en jammer dat er maar 8 afleveringen zijn )

[Voor 15% gewijzigd door StygMa op 20-10-2013 15:28]

[Sméagol]

Ik kom er net achter dat Just Bridge de distributie licentie voor nederland in handen heeft, en ze brengen boxsets uit op dezelfde datum als de release van de Franse Blu-ray boxset, 19 November.
Hier zijn de boxsets op hujn eigen site:

http://www.justwebshop.nl/rebound.html (DVD)
http://www.justwebshop.nl/rebound-1617.html (Blu-ray)



In de OP heb ik naar Bol gelinkt.
Ik heb echt geen flauw idee waarom ze de oude Engelse titel gebruiken. De Blu-ray boxset is een 2-disc set, in tegenstelling tot alle andere bestaande boxsets.

Wat ik (nog) niet in de OP vermeld heb, is dat er (surprise surprise) een Engelstalige remake op stapel staat, maar er is nog niet echt veel concrete info over, dus ik bewaar dat wel voor een volgende update.

Overigens lijken bronnen ook te bevestigen dat Channel 4 seizoen 2 heeft aangekocht, al kan ik hierover zo gauw niks terug vinden op de site van Channel 4 zelf.

[Anoniem: 459665]

Heb na het lezen van de openingspost het eerste seizoen uitgekeken, is inderdaad een prachtige serie, hulde.

Les Revenants heeft een verfrissend origineel verhaal, met veel emotie en meer dan genoeg mysterie om mij vastgekluisterd aan het scherm te houden.

Grappig dat de serie zich op een steenworp van mijn woonplaats afspeelt terwijl ik er nog nooit van gehoord had. ;-)

Nogmaals bedankt voor de tip.

[Nyarlathotep]

Ik ga deze serie wel een kans geven

Even over de openingspost: achter sommige hoofdpersonen staat een kruisje. Betekent dit dat ze sneuvelen ergens in het eerste seizoen?? Dat zou wel een dikke spoiler zijn

[Sméagol]

Dan heb je überhaupt nog niks gezien. Dit zijn de zogenaamde “revenants”, en ze zijn al zo wanneer ze geïntroduceerd worden..
Meer een grapje van mijn kant, maar mensen die de serie gezien hebben mogen commentaar leveren of dit bezwaarlijk is, dan haal ik ze wel weer weg. Het is ook weer niet zo dat ze direct worden aangeduid als “hé, deze persoon is dood”, maar het wordt wel al snel duidelijk.

[Voor 18% gewijzigd door Sméagol op 13-11-2013 18:22]

[stefanhelm]

Mooie serie.

Ik geloof dat voor de kerst box 2 uitkomt!

[CAPSLOCK2000]

Prachtige serie, met veel plezier naar gekeken. Weer eens wat anders dan de standaard "braaainzzzz"-zombies.


PS. Ik zou de kruisjes weghalen het voegt niks toe en zet mensen misschien op het verkeerde been. Je kan beter onbevangen naar deze serie kijken.

[IJzerlijm]

Wauw, wat een prachtige serie, door die stomme titel Rebound had ik het bijna over het hoofd gezien.

[Mx. Alba]

Deze gaat zeker op mijn "to watch list", als francofiel kan ik dit natuurlijk niet missen.

[Mandrake466]

De kruisjes achter de namen mogen wel onderhand weg hoor.

Ik vond het einde maar matigjes. En de cgi was ook niet echt denderend.

[Mx. Alba]

Ik heb het dus nog niet gezien maar het is en blijft een Franse CANAL+serie hè, geen grote Hollywoodproductie. Slechte CGI in vergelijking met Amerikaanse producties lijkt me zowat een gegeven.

[Voor 25% gewijzigd door Mx. Alba op 07-01-2014 15:20]

[Schimanski81]

Aanradertje deze serie. Zit een fijne sfeer in (mede door de fijne muziek van Mogwai) seizoen 2 volgt pas eind 2014 geloof ik.

[Mx. Alba]

Il heb net de eerste twee afleveringen gekeken. Wat een vage serie zeg, en typisch Frans. De versie die ik heb gedownload had Spaanse ondertiteling maar gelukkig versta ik perfect Frans...

[Grindtegel]

Ik hem de serie vorige week gezien en vond hem eerlijk gezegd toch tegenvallen, vooral ook omdat er geen enkele maar dan ook geen enkele vraag wordt beantwoord. Ik begin een beetje moe te worden van dit soort series, nooit een antwoord op iets en steeds meer vage gebeurtenissen net zoals Twin Peaks en Lost. het blijft maar door kabbelen alsof de schrijvers zelf ook totaal geen idee hebben waar het verhaal naartoe moet gaan. O.k. er is nog maar 1 seizoen maar een iets minder vaag eind van seizoen 1 had van mij best gemogen.

[Sméagol]

Ik heb de kruisjes weggehaald, en alle titels (Les revenants, The returned en Rebound) als tags aangevraagd.

[Mx. Alba]

Grindtegel schreef op woensdag 08 januari 2014 @ 23:21:
Ik hem de serie vorige week gezien en vond hem eerlijk gezegd toch tegenvallen, vooral ook omdat er geen enkele maar dan ook geen enkele vraag wordt beantwoord. Ik begin een beetje moe te worden van dit soort series, nooit een antwoord op iets en steeds meer vage gebeurtenissen net zoals Twin Peaks en Lost. het blijft maar door kabbelen alsof de schrijvers zelf ook totaal geen idee hebben waar het verhaal naartoe moet gaan. O.k. er is nog maar 1 seizoen maar een iets minder vaag eind van seizoen 1 had van mij best gemogen.

Dat is niet helemaal waar. Het gaat wel degelijk ergens heen. In de loop van het 1e seizoen zijn er in ieder geval al aardig wat vragen beantwoord - maar net zoals in het echte leven werpt elk antwoord weer meerdere nieuwe vragen op.

[CAPSLOCK2000]

Ik vond het grootste deel van de serie erg mooi maar het einde een beetje tegenvallen. Ik denk dat de schrijvers tegen het einde te horen kregen dat ze nog een tweede seizoen mochten maken en toen opeens een extra draai aan het verhaal moesten geven.

[Metzie]

Ik heb de serie met m'n vriendin gekeken. We vonden hem beiden goed wegkijken. Ik vind het knap dat ze alle verhaallijnen zo subtiel in elkaar laten vermengen waardoor je in de eerste afleveringen nog geen idee hebt dat bijna iedereen wel een connectie met elkaar heeft.

In ieder geval zeker een aanrader en ik ben beieuwd naar het 2e seizoen.

Sméagol bedankt voor het openen van dit topic, anders had ik de serie nooit ontdekt.
Zie trouwens dat je Lena in je icon hebt staan (knappe meid)

[funrider]

Meesterlijk mooie setting in een Frans bergdorpje. Prima acteerwerk. Gelukkig is er Engelse ondertiteling want mijn Frans is niet meer zo sterk. Ik heb de serie pas recentelijk via een bericht op een forum ontdekt en sindsdien heb ik het vrienden ook aangeraden. Ik kan niet wachten tot seizoen 2 eindelijk in 2015 wordt uitgezonden.

Mooi gegeven en doet mij denken wat ik zou doen als dit ineens zo gebeuren met een overleden familielid die 'ineens' terugkomt.

[Sméagol]

Ik update the OP later nog, maar:

Les Revenants staat op netflix (onder de Engelse titel The returned, maar wel gewoon in het Frans verder). Als je Netflix hebt, en de serie nog niet gezien hebt, heb je nou geen excuus meer!

(ik heb ´m zelf ooit via de chat aangevraagd ondanks dat ik de DVD´s al had, dus ik voel mezelf hoogst persoonlijk verantwoordelijk voor deze toevoeging )

Wat het 2de seizoen betreft, productie is later begonnen dan gepland, ze zijn deze herfst pas begonnen met filmen als ik me goed herinner (i.p.v de zomer). De uitzendingen staan gepland voor de zomer. 2de seizoen speelt zich 6 maanden later af, en er is op z´n minst één nieuw personage.

[funrider]

Ik zit ook met smart te wachten op seizoen 2 volgend jaar.
Deze officiële Les Revenants Facebook pagina is leuk om in de gaten te houden.

[Sméagol]

Degene die in de OP staat dus?

[IJzerlijm]

De eerste trailer voor de Amerikaanse remake: http://www.dailymotion.co...d-remake-les-revenants_tv

Eerste indruk is dat ze echt hun best hebben gedaan het te maken zoals het origineel. De namen van de karakters, hun uiterlijk, kleding, de lokaties, het ziet er allemaal precies zo uit. Het is wel een beetje raar eigenlijk alsof het een fanvideo is. Geen muziek van Mogwai er nog bij, hopelijk hebben ze die wel in de serie, die speelde een grote rol in de sfeer.

[Megamind]

Vet! Wist helemaal niet dat ze daar mee bezig waren, karakters zien er inderdaad wel uit zoals het origineel.

[Sméagol]

Canal+ heeft een teaser gepost van seizoen 2. Staat nog niet op Youtube, dus ik kan het niet embedden..



http://www.canalplus.fr/c...4-videos.html?vid=1198806

Uitzendingen staan dus gepland voor de herfst.

[Voor 8% gewijzigd door Sméagol op 18-01-2015 21:53]

[Sméagol]

Er zijn inmiddels wat meer teasers vrijgegeven, maar die kan ik volgens mij niet embedden.
http://www.canalplus.fr/c...nants/pid7834-videos.html

En de officiële synopsis voor seizoen 2.. Ik spreek nauwelijks Frans helaas, maar je komt er vast wel uit:

Six mois ont passé depuis que les revenants se sont rassemblés, une nuit, avant de disparaître dans la montagne, emmenant avec eux Simon, Camille et sa mère, Julie et le mystérieux petit Victor. Depuis, on est sans nouvelles d'eux. Les gendarmes sortis protéger les occupants de la Main Tendue n'ont plus donné signe de vie.

Aujourd'hui, Adèle est sur le point d'accoucher de l'enfant de Simon. Une partie de la ville est toujours inondée. Le barrage a été mis sous surveillance, et l'armée assure un soutien logistique aux habitants qui ont fait le choix de rester. Des rumeurs ont circulé à propos d'un retour des morts, mais les autorités n'y ont pas cru. Les rares témoins ont fini par se taire.

Parmi eux Léna et son père Jérôme qui n'ont pas renoncé à retrouver Camille et Claire. Un homme, inconnu, arrive en ville. Son nom est Berg, et il semble en savoir beaucoup plus qu'il ne le prétend. C'est alors que se produit une nouvelle vague de résurrections...

[Sméagol]

Het 2de seizoen negint 28-09 op Canal+, voor degene die dat kunnen ontvangen (..of andere opties gebruiken).

Zelf wacht ik op de Blu-ray releases, dus ik moet nog even wachten.
Oh ik kijk nou.. De blu-rays (en DVD's) komen 23 Oktober, dus dat is te doen. Ze zijn al te pre-orderen, dus dat is bij deze gedaan (€ 30,- bij Amazon, of bij Fnac).

Edit: OP wordt later ge-update.

[Voor 5% gewijzigd door Sméagol op 22-09-2015 20:21]

[Megamind]

Maar zit daar direct ook Engelse ondertiteling bij?

[Mx. Alba]

Gewoon Frans leren!

[Sméagol]

Nee. Ik heb bij 't eerste seizoen wat zitten kloten met fansubs in combinatie met de originele DVD's, hopenlijk zijn die dit keer ook weer snel beschikbaar, en anders inderdaad maar Frans leren, wat ik sowieso zou moeten doen, en ook wel geprobeerd heb, maar ik oefen 't niet in 't dagelijks leven, dus ik vergeet 't weer.

Wil je Nederlandse ondertiteling, dan is 't wachten op de Nederlandse blu-rays of op Netflix, maar ik heb geen idee hoe snel dat zal gaan.

[funrider]

Ik kijk erg uit naar de eerste aflevering van het 2e seizoen. Ik kan overigens ook geen Frans (meer). Gelukkig bestaan er wel fans die ondertiteling maken (veelal in het Engels) zodat we niet hoeven te wachten op de VPRO & co of een blueray/dvd.

[Marzman]

Het tweede seizoen is zo te zien al weer klaar , niet zo veel mensen hier die het volgen dus

Ik denk dat ik de serie eens ga proberen voor mijn Frans. Hopelijk kan ik het dan wat makkelijker leren verstaan. Lezen gaat wel redelijk, maar als de woorden uitgesproken worden dan zeggen ze altijd iets heel anders

[Sméagol]

Ik heb 't niet zitten downloaden, dus ik heb 't ook nog niet gezien. Overigens is de serie ook al van start gegaan in de UK. Ik krijg de Blu-rays morgen binnen in ieder geval, da's weer wat anders, vergeleken met b.v. HBO en Game of Thrones blu-rays waar ik een jaar op moet wachten terwijl ik dood gegooid wordt met spoilers op het internet. Nou nog even fansubs en zo regelen.. En dan 'ns kijken hoe ik die 't beste kan gebruiken met blu-rays.