Er is een verschil tussen lenzen en objectieven

[rob-bo]

Wellicht wat pietluttig maar als je een artikel schrijft, doe het dan goed. Zeker als het een kleine moeite is.

nieuws: Ricoh introduceert nieuwe compactcamera, twee flitsers en vijf lenzen

In dit artikel worden het begrip 'lenzen' verkeerd gebruikt. Waar lenzen staat, bedoelen jullie objectieven. Een objectief bevat lenzen.

[analogworm]

Zeker pietluttig omdat vrijwel iedere fotograaf over glas/lenzen en op de laatste plaats over objectieven spreekt... Dusss.. (en nee dat hoor je inderdaad niet met 3x s te schrijven.)

[Sim]

@rob-bo
Strikt genomen heb je helemaal gelijk maar zoals analogworm al opmerkt zijn in de normale spreektaal objectief en lens synoniemen geworden. Zo zeggen veel mensen tegenwoordig ook: 'Mijn telefoon heeft geen bereik' als het mobieltje het contact met het telefonienetwerk verliest. Taal is altijd aan verandering onderhevig en niet altijd ten goede.

[ACM]

analogworm schreef op woensdag 28 augustus 2013 @ 20:23:
Zeker pietluttig omdat vrijwel iedere fotograaf over glas/lenzen en op de laatste plaats over objectieven spreekt...

Wat natuurlijk extra ironisch is, omdat de lenzen in een objectief niet eens per se van glas hoeven te zijn

[Tsurany]

soleil schreef op donderdag 29 augustus 2013 @ 13:13:
@rob-bo
Strikt genomen heb je helemaal gelijk maar zoals analogworm al opmerkt zijn in de normale spreektaal objectief en lens synoniemen geworden. Zo zeggen veel mensen tegenwoordig ook: 'Mijn telefoon heeft geen bereik' als het mobieltje het contact met het telefonienetwerk verliest. Taal is altijd aan verandering onderhevig en niet altijd ten goede.

En is dat een reden om als professionals ook dit verkeerde taalgebruik te hanteren? Ik zou zeggen dat je als professional beter moet zijn dan dat.

[Sim]

Tsurany schreef op vrijdag 30 augustus 2013 @ 08:05:
[...]

En is dat een reden om als professionals ook dit verkeerde taalgebruik te hanteren? Ik zou zeggen dat je als professional beter moet zijn dan dat.

Ben ik eigenlijk ook geheel met je eens maar op een gegeven moment is het foutieve taalgebruik ook onder professionals dusdanig ingeburgerd dat ik concludeer dat de taal is veranderd en er maar in mee ga.