Japanse winkelgigant... - "Windows-pc"

[thomas_n]

http://tweakers.net/nieuw...eodienst-naar-europa.html

Het viel me in een eerder artikel ook al op dat er op Tweakers soms "pc" wordt geschreven waar "Windows-pc" wordt bedoeld. Een pc is een pc, of er nou Windows, Linux, Mac OS X, of een ander besturingssysteem op draait. Het gebruik van "pc" voor "Windows-pc" zorgt vaak voor onduidelijkheid. Deze zin in het artikel maakt bijvoorbeeld niet echt duidelijk wat ik als Linux-gebruiker kan verwachten:

Vooralsnog is de dienst alleen op pc of Mac te gebruiken. Compatibiliteit met gameconsoles, smart-tv's en mobiele apparaten staat nog op de planning.

Als ik vervolgens de website van Wuaki bezoek, zie ik wat er eigenlijk bedoeld wordt:

At the moment, Wuaki.tv can only be enjoyed using a Windows or MAC computer.

However we hope that very soon you will also be able to enjoy Wuaki.tv on Smart TVs, gaming consoles and tablets!

Er staat hetzelfde, maar dan zonder de ambiguïteit die het Tweakers-artikel introduceert.

[RoD]

Fixed.