Popcorn hour geen ondertiteling

[Legendary1985]

Mede-tweakers,

Sinds kort maak ik gebruik van Popbox V8 om films vanaf mijn nas te streamen.
Het probleem is dat ik geen ondertiteling krijg bij het afspelen van films/series.

Zowel de film evenals de srt bestand bevinden zich hetzelfde map.

film.mkv
film.srt

Srt file is in ANSI gecoded (popcorn hour ondersteunt dit)

Als ik het op mijn pc afspeel krijg ik wel netjes de ondertiteling te zien.

Gebruikte hardware:
Synology DS412+
Popbox V8
Plex mediaspeler op mijn NAS en op mijn Popbox V8

Tijdens het afspelen van de film kan ik ook geen ondertiteling kiezen als ik op mijn ab op het knop ondertiteling druk krijg ik niets te zien.

Iemand een oplossing hiervoor?

[Legendary1985]

bump

[ Voor 12% gewijzigd door Legendary1985 op 16-07-2013 12:58 ]

[Mr Magic]

Ik gok dat de Plex mediaspeler geen ondertitels via een los .srt bestand ondersteunt.

Mogelijke oplossingen:

- srt-bestand in de mkv muxen met mkvtoolnix
- film afspelen via een nfs share op je Synology