Stijlfout in "Google ontkent dat de overheid een 'backdoor'"

[Waterbeesje]

nieuws: 'NSA en FBI hebben directe toegang tot servers grote techbedrijven'
Alinea 6, regel 2

Google ontkent dat de overheid een 'backdoor' hen directe toegang geeft tot gebruikersgegevens (...)

Deze zin loopt niet echt lekker. Zou deze kunnen worden aangepast?
bv: "Google ontkent dat de overheid via een 'backdoor' directe toegang heeft tot gebruikersgegevens, (...)"


Bij voorbaat dank

edit: Ook achteraf bedankt! Opgelost

[ Voor 3% gewijzigd door Waterbeesje op 07-06-2013 14:33 ]

[willemdemoor]

Mooi zo