Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Bob Popcorn
  • Registratie: Juni 2002
  • Laatst online: 17:52
Ik probeer een groot bestand te exporteren naar PDF dmv "Save as" -> "Photoshop PDF". Eenmaal gerenderd ziet het bestand er in Photoshop gewoon normaal uit. Zodra ik het open in Acrobat echter, blijkt dat er veel tekst mist of alleen outlines zichtbaar zijn:
Noot: alle voorbeelden zijn als jpg opgeslagen, kunnen dus al iets artifacts hebben!

Afbeeldingslocatie: http://i40.tinypic.com/2hdxsvs.jpg

Dit is heel raar. Na wat Googlen kom ik op het volgende draadje bij Adobe terecht:

http://forums.adobe.com/message/5050936

Hier zie je ook een transcript van een dappere user die het opneemt tegen het technisch zeer onderlegde personeel op de live chat van Adobe ( :') ). Ze komen er niet uit en dit blijkt een verified bug te zijn, meer dan 6 lines tekst exporteren is niet mogelijk, anders gaat de hele paragraaf AWAL. 8)7

Nu zijn er een aantal workarounds; de een nog erger dan de andere. De eerste is het compleet flatten en rasterizen van alle text en shapes. Dit werkt natuurlijk niet, want dan krijg je zeer lelijke renders:

Afbeeldingslocatie: http://i43.tinypic.com/65303n.jpg

Zelfs als je géén jpeg compressie gebruikt wordt het erg lelijk. Of weet iemand hier de gouden tip voor?

Een andere workaround was het gebruiken van faux-bold of faux-underline. Dit schijnt het probleem ook op te lossen, maar als je onderin je paragraaf een stukje faux-decoratie gebruikt, wordt de hele paragraaf lelijk gerenderd:

Afbeeldingslocatie: http://i42.tinypic.com/2zstqas.jpg

Links faux-bold, rechts vector.

De derde oplossing is alle paragrafen opdelen in stukken van minder dan 6 regels, zodat het probleem niet optreedt. Dit is natuurlijk geen oplossing in een document met 45+ tekstvakken...

Erg kut dus, aangezien dit een factsheet is voor op beeldscherm, en de tekst er dus knispervers uit moet zien. De twee oplossingen vind ik erg lelijk, en de derde is veel te tijdrovend.

Heeft iemand dit probleem al eerder gehad? Weet iemand een betere oplossing dan oplossing 3?

Kan niet stoppen met ontploffen!


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Bob Popcorn
  • Registratie: Juni 2002
  • Laatst online: 17:52
Goeie reacties ;). Ik heb zelf nu een redelijke workaround gevonden. Printen naar PDF via de Adobe PDF printer kan normaal gezien alleen op vooraf ingestelde papierformaten. In je "Paper/quality" dialoog kun je kiezen voor "Postscript custom size" en daar kun je een formaat ingeven. Omdat je dan een andere distiller gebruikt om de PDF te bakken omzeil je het probleem :)

Kan niet stoppen met ontploffen!


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Anoniem: 514499

Op verzoek verwijderd

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • vj_slof
  • Registratie: Mei 2010
  • Laatst online: 15:28
Tekst misschien beter in Illustrator over het Photoshop bestand zetten. Dan hou je de tekst netjes in vectoren en altijd scherp.