"Veel gebruikers van Amazon S3 zouden namelijk vergeten om hun cloudopslag in te stellen als 'privé'."
"Volgens de onderzoeker vergeten veel Amazon S3-gebruikers bepaalde mappen of bestanden het predicaat privé te geven, al zet Amazon deze flag standaard wel aan."
Amazon zet het dus standaard aan, dus de zinnen kloppen dan niet en zouden moeten zijn:
"gebruikers zetten privé bewust uit".
Dat geeft toch een heel ander beeld, namelijk dat de fout volledig bij de gebruiker ligt.
"Volgens de onderzoeker vergeten veel Amazon S3-gebruikers bepaalde mappen of bestanden het predicaat privé te geven, al zet Amazon deze flag standaard wel aan."
Amazon zet het dus standaard aan, dus de zinnen kloppen dan niet en zouden moeten zijn:
"gebruikers zetten privé bewust uit".
Dat geeft toch een heel ander beeld, namelijk dat de fout volledig bij de gebruiker ligt.