In dit nieuwsbericht word gesproken over een bezoek van Google-ceo Eric Schmidt en een Amerikaanse politicus aan het land.
Als er met ''een Amerikaanse politicus'' meneer Bill Richardson bedoeld word,dan klopt de term ''politicus'' niet want zijn termijn als gouverneur van New Mexico liep in 2011 af en is hij sindsdien het bedijfsleven ingegegaan.
In diverse artikelen word de term ''a delegation of business leaders'' gebruikt in verwijzing naar het bezoek van Eric Schmidt en Bill Richardson aan Noord Korea.
Overigens vind ik het gebruik van de woorden ''de dictatuur'' in de zin ''Om te kunnen bellen zullen bezoekers van de dictatuur op het vliegveld.....'' enigzins stemmingmakerij, dit had ook weggelaten mogen/kunnen worden.
(Maar dat is geen feit, slechts een mening
)
Als er met ''een Amerikaanse politicus'' meneer Bill Richardson bedoeld word,dan klopt de term ''politicus'' niet want zijn termijn als gouverneur van New Mexico liep in 2011 af en is hij sindsdien het bedijfsleven ingegegaan.
In diverse artikelen word de term ''a delegation of business leaders'' gebruikt in verwijzing naar het bezoek van Eric Schmidt en Bill Richardson aan Noord Korea.
Overigens vind ik het gebruik van de woorden ''de dictatuur'' in de zin ''Om te kunnen bellen zullen bezoekers van de dictatuur op het vliegveld.....'' enigzins stemmingmakerij, dit had ook weggelaten mogen/kunnen worden.
(Maar dat is geen feit, slechts een mening