Rare titel bij Java lek.

[Verwijderd]

nieuws: Oracle patcht misbruikt Java-lek voortijdig

"oracle patcht misbruikt java lek voortijdig.html"

Als ik dat lees, dan denk ik dat de patch het lek misbruikt... ?!

Pas na hier te beginnen te posten, en het daadoor nog een paar keer opnieuw te lezen, zie ik wat er bedoeld wordt.

Misschien handig om 'misbruikt' weg te laten? Dat Oracle de patch voortijdig uitbrengt geeft al aan dat het een reeele bedreiging vormt... hoeft dan niet perse in de titel te staan dat het lek actief misbruikt wordt.

Of een lidwoord toevoegen:

"oracle patcht het misbruikt java lek voortijdig.html"

[Joost]

Dat het lek actief misbruikt wordt, geeft aan hoe ernstig het is, dus die info wilde ik graag in de kop. Daarnaast zie ik het probleem niet: 'patcht' is gewoon een werkwoord, dus de kop zou te begrijpen moeten zijn.

Nadat het stuk online werd geplaatst ontbrak de laatste 't' heel even in 'patcht', waardoor de kop voor verwarring kon zorgen: 'Oracle patch misbruikt Java-lek voortijdig'. Maar dat is allang hersteld.