FIFA 13 - PC - Geen commentaar?

[Verwijderd]

Ik lees op diverse sites dat Nederlandse gebruikers geen commentaar horen bij FIFA13. Volgens EA-games is het probleem al verholpen dmv een update welke een dag na de lancering al vrijgegeven werd. Onzin natuurlijk -.-

Hier is de oplossing voor de mensen die de DVD hebben:

Doe de FIFA-13 dvd in je cd/dvd-speler. Open het met windows verkenner en klik op FIFA13.zip. Zip-bestanden openen met WINRAR.

Daar zie je meteen de bestanden "GDFBinary_nl_NL.dll" en "GDFBinary_en_US.dll". Plaats deze beide in je FIFA13 installatiemap FIFA13/Game.

Ga naar de map 'Game' ( in winrar) en plaats de volgende bestanden in de FIFA13 installatiemap FIFA13/Game:

eng_us.bh
eng_us.big
eng_us_2.bh
eng_us_2.big

Als het goed is hoor je nu weer commentaar. Ook de Nederlandse commentaar deed het weer bij mij.

Diegene die het spel via Origin hebben gedownload dienen bovenstaande bestanden in hun bezit te krijgen. Ik heb geen idee of deze legaal te downloaden zijn.

Laat me weten of het werkt!

[SuperVeloce]

Ik heb de UE via Origin.. dus ik moet nog ff wachte

[TimothyV]

Op het FIFAbenelux.com forum een link gevonden naar de bestanden:

http://www.fifabenelux.co...ommentaar-undefined/page4

En dan de post van tomk.

Bij mij heeft het gewerkt, met Engels en Nederlands commentaar nu

[Er!k]

Worden bij jullie nu ook de spelersnamen genoemd? Na de patch via Origin heb ik wel commentaar (Nederlands), maar de spelersnamen worden niet genoemd.

[ Voor 8% gewijzigd door Er!k op 01-10-2012 14:29 ]

[TimothyV]

Ja ook spelersnamen worden genoemd. Als je met een virtual pro speelt, kun je nu ook een speler toewijzen (zodat de commentator die speler en zijn ingestelde commentaar gebruikt voor jou virtual pro). Voorheen liep het spel vast als je die optie selecteerde

[Er!k]

Het RAR bestand heb ik gevonden. Maar zijn die DLL's ook benodigd?

[Verwijderd]

Er!k schreef op maandag 01 oktober 2012 @ 15:27:
Het RAR bestand heb ik gevonden. Maar zijn die DLL's ook benodigd?

Wanneer de DDL's niet aanwezig zijn wel natuurlijk. Laat me weten of het gewerkt heeft.

[Verwijderd]

Er!k schreef op maandag 01 oktober 2012 @ 14:26:
Worden bij jullie nu ook de spelersnamen genoemd? Na de patch via Origin heb ik wel commentaar (Nederlands), maar de spelersnamen worden niet genoemd.

Bij mij worden ze nu wel genoemd ja...

[Er!k]

Ik heb vanuit de originele installatie de volgende bestanden:
GDFBinary_nl_NL.dll 115kb
dut_nl.bh 36 bytes
dut_nl.big 296MB
dutch_nl.bh 36 bytes
dutch_nl.big 101 bytes

Hoe zit dit bij jullie eruit?

[tweaker2010]

TimothyV schreef op maandag 01 oktober 2012 @ 13:39:
Op het FIFAbenelux.com forum een link gevonden naar de bestanden:

http://www.fifabenelux.co...ommentaar-undefined/page4

En dan de post van tomk.

Bij mij heeft het gewerkt, met Engels en Nederlands commentaar nu

Bedankt voor de tip. Inmiddels gedownload en vanavond proberen of het werkt

[ Voor 9% gewijzigd door tweaker2010 op 02-10-2012 15:45 ]

[Verwijderd]

Bedankt! Eindelijk niet meer dat slechte Nederlandse commentaar

[tweaker2010]

Wat vinden jullie de beste instelling? Standaard of Martin Tyler & Alan Smith of Clive & Andy?

[NLoldebroek]

Ik kan nu wel engels- en nederlands commentaar kiezen, alleen nu hoor ik nog geen spelersnamen, hebben jullie dit ook?

[Er!k]

Ja, ik heb een support ticket aangemaakt bij EA, maar nog niets gehoord...

[Scheeve]

Ik vond de oplossing door mijn instellingen (bij het starten van het spel) opnieuw aan te maken. Hebben jullie dat ook al geprobeerd?

[NLoldebroek]

Scheeve schreef op donderdag 04 oktober 2012 @ 02:00:
Ik vond de oplossing door mijn instellingen (bij het starten van het spel) opnieuw aan te maken. Hebben jullie dat ook al geprobeerd?

Het NL-commentaar en het engelse doen het nu beiden, top.
Alleen de spelersnamen niet, ik heb bestand "GDFBinary_nl_NL.dll" en "GDFBinary_en_US.dll". nog niet in een map gegooid, misschien heeft dat ermee te maken

[Verwijderd]

Ja ik denk het. Ik heb alles hetzelfde gedaan zoals uitgelegd en het werkt nu helemaal goed

[Er!k]

Verwijderd schreef op vrijdag 05 oktober 2012 @ 09:05:
Ja ik denk het. Ik heb alles hetzelfde gedaan zoals uitgelegd en het werkt nu helemaal goed

Ook de spelersnamen bij het NL commentaar?

[NLoldebroek]

Er!k schreef op vrijdag 05 oktober 2012 @ 11:30:
[...]

Ook de spelersnamen bij het NL commentaar?

Volgens mij heb ik nog steeds geen spelersnamen, ondanks het toevoegen van "GDFBinary_nl_NL.dll" en "GDFBinary_en_US.dll"
ik heb deze 2 bestanden in de map gegooid, waarvan er ook al 1 in zat, en die werd dus overschreven.

[goosche]

Ik hoor helemaal niks. Maar als ik de game download zijn de bestanden anders?

[psychoclown]

Gezien het een vraag/probleem betreft, verplaatst naar Spielerij - Problemen & Vragen.

[NLoldebroek]

goosche schreef op vrijdag 05 oktober 2012 @ 18:36:
Ik hoor helemaal niks. Maar als ik de game download zijn de bestanden anders?

Heb je de persoonlijke instellingen, die bij het opstarten gevraagd wordt, alleen een keer opnieuw ingesteld?