Die zin loopt niet helemaal lekker. Moet 'een fabrikant' weg uit de zin of moet 'worden' vervangen worden door 'maken'?Grub2 zou volgens de Ubuntu-ontwikkelaar niet veilig genoeg zijn omdat door de opensource-structuur van de bootloader bijvoorbeeld een fabrikant de Canonical-sleutel per ongeluk openbaar zou kunnen worden.
Oh, en daarnaast nog een typo verderop:
Moet natuurlijk Efilinux zijn.Ook houdt Canonical Eiflinux-bootloader achter de hand voor noodgevallen.