Foutje in artikel over Google Maps op iOS

[maceddy2004]

ben lekker bezig vandaag.. never mind...

blijf de rest van de dag wel even van tweakers weg denk ik....

[ Voor 90% gewijzigd door maceddy2004 op 20-09-2012 11:25 . Reden: sorry... zit te slapen vandaag ]

[Joost]

maceddy2004 schreef op donderdag 20 september 2012 @ 11:24:
blijf de rest van de dag wel even van tweakers weg denk ik....

Hoeft niet hoor

[Maardiweb]

In dit topic vind ik wel een raar foutje terug: nieuws: Apple belooft verbeteringen Maps-applicatie iOS 6


Bijschrift van de plaatjes:

Een van de foutjes in Apples Maps-applicatie (rechts). Het Science Park is een bedrijventerrein, geen park, zoals Google Maps (links) laat zien.

Kan aan mij liggen, maar nu lijkt het juist alsof het plaatje links laat zien dat het een park is.

Suggestie:
Een van de foutjes in Apples Maps-applicatie (rechts). Het Science Park is een bedrijventerrein, geen park, zoals Google Maps (links) wel goed laat zien.

[Joost]

Ik zie het probleem niet?

[Maardiweb]

Het ligt er volledig aan hoe je het leest.

Geen park, zoals google maps (links) laat zien

Kan twee kanten op:

- Google maps laat zien dat het geen park is (dat is wat er wordt bedoeld)
- Het is geen park, zoals google maps laat zien dat het is (dat kan je er ook in zien)

of ben ik echt de enige?

[Joost]

Maardiweb schreef op vrijdag 21 september 2012 @ 12:39:
Het ligt er volledig aan hoe je het leest.

Geen park, zoals google maps (links) laat zien

Kan twee kanten op:

- Google maps laat zien dat het geen park is (dat is wat er wordt bedoeld)
- Het is geen park, zoals google maps laat zien dat het is (dat kan je er ook in zien)

of ben ik echt de enige?

Ahh, ik snap 'm. Heb de zin iets omgebouwd:

Een van de foutjes in Apples Maps-applicatie (rechts). Het Science Park is een bedrijventerrein, geen park, laat Google Maps (links) zien.

[Maardiweb]