Aandrijving door zonnepanelen?

[GENETX]

nieuws: Vliegtuig op zonne-energie maakt eerste intercontinentale vlucht

Het lichtgewicht vliegtuigje wordt aangedreven door de 12.000 zonnepanelen die op de vleugels zijn aangebracht.

Sinds wanneer drijven zonnepanelen iets aan? Ze wekken hooguit elektrische energie op waarmee het vliegtuig aangedreven kan worden. De aandrijving zit hem, voor zover ik me niet vergis, voornamelijk in het omzetten van energie in een beweging:
Wikipedia: Aandrijving

Beter zou imho zijn

Het lichtgewicht vliegtuigje wordt van energie voorzien door de 12.000 zonnepanelen die op de vleugels zijn aangebracht.

[willemdemoor]

Volgens mij is 'aangedreven' een prima vertaling van 'powered' hoor. In die zin is het goed. Volgens jouw rationale zou overigens niet het vliegtuig, maar de elektromotor van energie voorzien worden, anders zou het hele frame onder stroom staan