Vermeende schadevergoeding bestaat niet

[aikebah]

In http://tweakers.net/nieuw...htszaak-tegen-google.html is sprake van 'vermeende schadevergoeding'.

Volgens de Van Dale:
vermeend (bn)

1. niet zijnde wat het genoemde aanduidt (warmee aangegeven wordt dat de spreker het niet eens is met de genoemde status), syn. gewaand: vermeend recht; de vermeende erfgenaam; de affaire rondom zijn vermeende homoseksualiteit
2. vermoedelijk, vermoed

Nou kan ik me nog voorstellen dat er sprake is van vermeende schade, maar een schadevergoeding kan toch nooit en te nimmer vermeend zijn en dus kan de laatste fase nooit gaan over een vermeende schadevergoeding, hooguit over een vergoeding voor de vermeende schade.

[Adrianb]

Is inderdaad wat onduidelijk. Heb het aangepast. Dankjewel.