'Google gaat Nexus-tablets in eigen webwinkel verkopen'

[84hannes]

Persoonlijk vind ik de zin

De zoekgigant zou op die manier de tegenvallende verkopen van Android-tablets willen stimuleren

niet zo mooi geformuleerd. Het lijkt me dat Google ofwel de verkoop wil stimmuleren, of wel de tegenvallende verkoop vlot wil trekken. Het stimuleren van een tegenvallende verkoop klinkt vreemd, al is het taaltechnisch wellicht correct.

[WoutF]

Agreed