'Hackers poogden telefoniesystemen AT&T te kraken'

[_Mystikal_]

Ik raak een beetje in de war van het artikel.

Volgens de titel probeerden ze de systemen te kraken, maar in de inleiding hebben ze de systemen gekraakt.
Daarna hebben ze weer geprobeerd om de trunk lines te kraken, en blijkbaar is dat gelukt, want ze hebben op kosten van anderen kunnen bellen.
Daarna gaat AT&T de kosten vergoeden, maar is er toch niets gehacked...

Kortom, ik ben wat in de war. Nou kan ik t Dimitri echt niet kwalijk nemen, want als ik de volgende bronnen lees wordt t nou ook niet echt duidelijk:

http://cidg.pnp.gov.ph/NewsPress.htm
http://www.reuters.com/ar...usa-idUSTRE7AP06320111126
http://www.itp.net/587148...nds-funneled-to-militants
http://news.cnet.com/8301...onnection-with-at-t-hack/
http://www.nytimes.com/20...-aid-terrorists.html?_r=1

Wat ik wel uit de artikelen haal is dat de hackers in de systemen van AT&T klanten zijn ingebroken. Dat maakt het gedeelte dat de hack succesvol was wel duidelijker naar mijn idee. De AT&T hack is niet geslaagd volgens AT&T, maar het is de hackers dus wel gelukt om bij hun klanten in te breken.

[ Voor 3% gewijzigd door _Mystikal_ op 27-11-2011 19:35 ]

[Olaf]

Ik heb de schrijver van het artikel er nog even op gewezen. Nog even wachten op een reactie dus.

[Dimitri R]

De precieze 'hack' is inderdaad niet geheel duidelijk, echter wel - ook volgens jouw aangehaalde bronnen - dat ze hebben gerommeld met de AT&T-telefoniesystemen waardoor andere partijen op kosten werden gejaagd. Ik ga even kijken of ik dit kan verduidelijken.