Gevolg EU-uitspraak internetfilters voor Brein-zaak onduidel

[Allubz]

In het artikel wordt verschillende keren het woord 'illegaal' tegenover 'legitiem' gezet. Nu is dit sowieso geen standaard tegenstelling maar betekent het woord 'legitiem' ook niet precies het tegenovergestelde van 'illegaal' (namelijk 'legaal').

Een voorbeeld uit Van Dale:
http://www.vandale.nl/van...ands&searchQuery=legitiem

Onwettelijk of onrechtmatig materiaal bestaat niet. Legitimiteit is in principe aanvaarde rechtmatigheid, gebaseerd op consensus en niet op feitelijke juridische definities maar bestaat binnen een ethisch discours (bv. of een actor legitiem handelt).

Alleen op deze site is er sprake van een definitie van 'Legitiem' als 'Legaal', maar dit is het puzzelwoordenboek..
http://www.encyclo.nl/begrip/legitiem

Als het irrelevant is voor de nieuwsgeving dan hoor ik het graag, maar in m'n vakgebied is men meestal erg precies over definities van woorden.

[Joost]

Onwettelijk of onrechtmatig materiaal bestaat niet.

Het kan aan mij liggen, maar volgens mij bestaat dat wel degelijk.

[Allubz]

Beetje jammer dat je een zinnetje neemt en daar als enige op reageert.

Materiaal heeft toch op zich geen waarde. Het is materiaal. Het kan onrechtmatig of onwettelijk worden verkregen, maar dat is nu juist de nuance tussen legitimiteit en legaliteit. Het toekennen van een waarde of het juridisch vaststellen van een waarde.

Bijvoorbeeld een staat kan legaal zijn, maar haar handelen kan als illegitiem worden gezien.

[ Voor 12% gewijzigd door Allubz op 25-11-2011 09:57 ]