Linux Foundation publiceert voorstel rondom 'secure boot'

[thegve]

Zo hebben twee ontwikkelaars van Canonical en Red Hat in een rapport met de titel 'Secure boot impact on Linux' soortgelijke voorstellen opgesteld.

Moet zijn:

Zo hebben twee linux ontwikkelaars, Canonical van Ubuntu en Red Hat van de gelijknamige distributie in een rapport met de titel 'Secure boot impact on Linux' soortgelijke voorstellen opgesteld.

Of:

Zo hebben de ontwikkelaars Canonical en Red Hat in een rapport met de titel 'Secure boot impact on Linux' soortgelijke voorstellen opgesteld.

Of een andere formulering.

[Rataplan]

Volgens mij heten de beide ontwikkelaars Jeremy Kerr en Matthew Garrett, en heten hun werkgevers respectievelijk Canonical en Red Hat, als ik dat rapport zo bekijk. Dat de derde auteur - een kernel developer - niet genoemd wordt, is vanwege de politieke context te rechtvaardigen, zeker omdat Kerr en Garrett ook niet bij name worden genoemd. De zin lijkt me dus uitstekend geformuleerd.