Check alle échte Black Friday-deals Ook zo moe van nepaanbiedingen? Wij laten alleen échte deals zien

[WIN7] Datumnotatie in Excel/Windows verkeerd

Pagina: 1
Acties:

  • TiMmS
  • Registratie: September 2001
  • Laatst online: 07-10-2024
Volgende probleem:
- Windows 7 Pro (Uk version) met installatie NL-taalpakket
- Office 2010 (Uk version) met NLD-Taalpakket

Oude excelbestanden (gemaakt in versie 2007) worden auto geconverteerd naar 2010, echter het volgende doet zich voor:
De datum/tijdsnotatie draait zich om, volgens UK-principe. Hierdoor staan in de cellen ipv DD/MM/YY nu MM/DD/YY. Dit geeft een incorrecte weergave op mijn facturen.

Ik heb inmiddels de Engelse taal onder 'Talen' in Excel weg gehaald, tevens getracht om de Windows tijdsnotatie naar NL te krijgen. Hoewel alles in Windows NL is, blijft de 'klok' voorals "Monday, October 24, 2011 aangeven. Ik vermoed dat direct te maken heeft met het probleem in Excel.
Ook getracht middels Windows Update te kijken of het probleem te verhelpen is, geen oplossing vooralsnog :(

Alleen mensen zonder fantasie vluchten in de realiteit.


  • Arie-
  • Registratie: December 2008
  • Niet online
Als ik mij niet vergis neemt Office de taalinstellingen van windows over. Ik heb ook wel eens de problemen gehad met een plat tekst document, waar punten tussen de getallen staan als decimaal teken. Stond de taal op NL ingesteld in Windows dan werden deze niet herkend als decimaal teken bij het importeren in Excel. Heb je de taal in Windows al gewijzigd naar de Nederlandse?
edit:Argh; had enkel het stuk over talen verwijderd in Excel gezien, niet de gewijzigde taalinstellingen in Windows.

[ Voor 14% gewijzigd door Arie- op 24-10-2011 13:27 ]


  • The_Ghost16
  • Registratie: Januari 2004
  • Laatst online: 28-10 14:26
Je zult je regio settings moeten wijzigen en niet je taal.

  • TiMmS
  • Registratie: September 2001
  • Laatst online: 07-10-2024
Heel erg bedankt, het klinkt zo logisch. Dit heeft me reeds uren zoeken gekost. Maar de regiosettings veranderen heeft geholpen. Vriendelijk bedankt.

Alleen mensen zonder fantasie vluchten in de realiteit.