Steve Jobs - terug bij apple, sync

[[Remmes]]

reviews: Steve Jobs: 1955-2011

kwam in 2001 uit en kon alleen met een Mac worden gesynchroniseerd. Populairder werd de iPod toen het apparaat ook over usb en vanaf Windows kon worden gesynct.

de eerste zin "gesynchroniseerd "
en de tweede zin "gesynct"

was er iemand lui geworden of kon er gewoon niet ge-copy paste worden..?

[Wilbert de Vries]

Geen van beide: hier is taalkundig geprobeerd herhaling van woorden te voorkomen omdat dat doorgaans onplezierig leest. Gesynchroniseerd en gesynct zijn hier synoniemen van elkaar en worden dus bewust gebruikt.

[[Remmes]]

mwah persoonlijk is het netter om het woord gewoon hetzelfde te maken,

[PcDealer]

Remmes_NT schreef op donderdag 06 oktober 2011 @ 23:27:
mwah persoonlijk is het netter om het woord gewoon hetzelfde te maken,

Nee, herhaling van woorden binnen een paar zinnen of alinea is gewoon irritant en staat onprofessioneel. Daarom meld ik dat soort constructies zodra ik ze tegenkom. Helemaal eens met Wilbert dus.

[drvinnie]

Herhaling is inderdaad onplezier, maar slechte grammatica ook. De ironie is dat de gewenste taalkundige oplossing de zin slechter maakt.

[Quacka]

kwam in 2001 uit en kon alleen met een Mac worden gesynchroniseerd. Populairder werd de iPod toen dit ook over usb en vanaf Windows kon worden gedaan.