doctrine: translations models worden steeds opnieuw geladen

[isomis]

Ik gebruik doctrine in samenwerking met YAML. Op dit moment werkt alles perfect, echter heb één probleem en dat is dat de translations models elke keer opnieuw aangemaakt worden als de website geladen wordt.

Heb het volgende stukje:

code:

StaticContent:
  actAs:
    I18n:
      fields: [title, content]
      generateFiles: true
      generatePath: APPLICATION_PATH . /models
  columns:
    title:
      type: string(255)
      notnull: true
    content:
      type: text
      notnull: true
    position:
      type: text
      notnull: true
    static_content_category_id: ~
    static_content_section_id: ~
    user_id: ~

Weet iemand hoe je kan voorkomen dat hij elke keer opnieuw de translation models aanmaakt en gewoon eerst kijkt of het bestand bestaat?