nieuws: 'Samsung kampt met touchscreentekort bij 8,9"-versie Galaxy Tab'
Ze hebben last van lage yields.
Maar wat zijn dat of wat betekent dat?
Nu heb ik het wel gevonden op wikipedia, maar het is volgens mij eenvoudig te schrijven in Nederlands wat de gemiddelde lezer wel begrijpt. Ze hebben namelijk last van veel uitval / een inefficiente productielijn / productietekorten.
Het gebruik van de vakterm impliceert dat de schrijver exact weet wat er aan de hand is en het zou fijn als hij dat in regulier Nederlands zou willen toelichten met bijvoorbeeld een alt-tekstje (of het woord gewoon vervangen).
Ze hebben last van lage yields.
Maar wat zijn dat of wat betekent dat?
Nu heb ik het wel gevonden op wikipedia, maar het is volgens mij eenvoudig te schrijven in Nederlands wat de gemiddelde lezer wel begrijpt. Ze hebben namelijk last van veel uitval / een inefficiente productielijn / productietekorten.
Het gebruik van de vakterm impliceert dat de schrijver exact weet wat er aan de hand is en het zou fijn als hij dat in regulier Nederlands zou willen toelichten met bijvoorbeeld een alt-tekstje (of het woord gewoon vervangen).
[Voor 18% gewijzigd door Hooglander1 op 10-06-2011 16:44]
Lid van de Tweakers Kenwood TTM-312 club.