[WIN7] Taal/windows veranderen NL naar EN of RU.

[The Fatal]

Na een aantal sites bezocht te hebben en ook hier op GOT gezocht te hebben kon ik niet veel vinden over het volgende probleem. Of ik zoek verkeerd. Vooral gezocht op windows 7 taal veranderen en windows 7 language change. Maar dan kom ik alleen maar uit bij taal pakketten installeren.

Laatst heb ik een clean en fresh install gedaan op de laptop van mijn vriendin icm met een nieuwe hardeschijf en ram.
Nu is het zo dat er een Windows 7 Ultimate NL versie op staat.
Daarnaast heb ik de language packs EN en RU geïnstalleerd aangezien mijn vriendin niet Nederlands is en dat dus ook niet kan lezen. Nu zou je dus denken probleem opgelost.
Maar het tegendeel is waar.
Als ze nu een programma installeert of naar sommige websites gaat dan gaat alles automatisch naar nederlands.
Heel veel op haar laptop is wel engels. Maar ook " te" veel niet.
Hoe kan ik er voor zorgen dat alle programma;s het gewoon als een engelse versie van windows ziet ipv Nederlandse versie.

Kijken browsers en installatie bestanden naar register sleutels oid?
Wie kan mij verder helpen?

[YellowOnline]

Tja, hangt er vanaf welke waarde de website of het programma uitleest.

Voor programma's: ga naar Region and Language en verander de Current language for non-Unicode programs naar de gewenste taal. Programma's zonder localisatie blijven in hun standaard taal. Andere programma's geven dan weer de keuze at install time.

Voor websites: elke browser (je vermeldt niet welke je gebruikt) heeft een optie voor voorkeurstalen. Sommige websites hebben helaas de gewoonte je taal te gokken op basis van je IP.

[Tsurany]

Waarom zet je er geen Engelse taal op? Is dat niet veel praktischer voor jullie beiden?

[YellowOnline]

Tsurany schreef op donderdag 05 mei 2011 @ 22:51:
Waarom zet je er geen Engelse taal op? Is dat niet veel praktischer voor jullie beiden?

Hij zegt toch dat er ook EN op staat? En als de gebruiker RU wil dan is dat zo. Een andere taal geven is niet gebruikersvriendelijk denken.

[Tsurany]

Dat vind jij, als beiden prima met het Engels om kunnen gaan is dat toch net zo makkelijk? Dan heb je al dit soort problemen niet. Snap niet waarom je een Nederlands OS gaat installeren op de laptop van iemand die geen Nederlands kan.

[The Fatal]

Ik had toen ik daar was geen EN versie bij. Alleen een NL versie.
Dus ik dacht dat het het zelfde was als ik een language pack zou installeren maar helaas dat is niet zo.
Heb Windows engels gemaakt, dat vind ze geen probleem.
Als het Russisch keyboard maar werkt.

Deze register settings heb ik al veranderd.
Laptop op nieuw opgestart maar dat hielp niet:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage
ACP 1252 for English ( United States )
MACCP 10000 for English ( United States )
OEMCP 437 for English ( United States )
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language
Default 0409 for English ( United States )

Edit:
Zou het kunnen dat ik van een engelse versie de register sleutels exporteer en dan in de NL versie importeer or do I mess up everything?

Edit 2:
Ze gebruikt gewoon IE. Als ik daar bij taal settings kijk staat het gewoon op Engels UK.
Maar als ik bv naar de downloads ga van acrobat pdf reader is het na al deze veranderingen nog steeds NL

[ Voor 21% gewijzigd door The Fatal op 05-05-2011 23:19 ]

[Verwijderd]

http://www.froggie.sk/ kan je zo de taal veranderen maakt niet uit welke Windows 7/Vista versie je heb!

[alt-92]

The Fatal schreef op donderdag 05 mei 2011 @ 23:10:

Edit 2:
Ze gebruikt gewoon IE. Als ik daar bij taal settings kijk staat het gewoon op Engels UK.
Maar als ik bv naar de downloads ga van acrobat pdf reader is het na al deze veranderingen nog steeds NL

Deze ook gewijzigd?


Sowieso zul je alle settings moeten opgeven en qua keyboard toevoegen aan de mogelijke indelingen.

[The Fatal]

die non-unicode zal ik straks nog even bekijken.
Keybord settings etc zijn al aangepast.

[alt-92]

En qua browser natuurlijk niet vergeten je Accept-Language anders in te stellen

[The Fatal]

dat was allemaal al ingesteld alleen de accept language in de browser kan ik niet vinden, maar by language staat wel gewoon engels

[The Fatal]

*klein kickje*
iemand nog meer ideeen wat er geprobeerd kan worden?