Hallo allemaal,
Ik ben nieuw hier en heb een vraag.
Ik heb laats een HD film gedownload in een MKV bestand.
Hier zaten losse NL SRT omdertitels bij.
Nou stream ik vanaf mijn pc d.m.v de playstation media server, films via mijn PS3 naar mijn tv.
Nou waren de ondertitels niet zichtbaar onder de transcode button van de film, en dus zonder ondertitels.
Nu wil ik graag weten hoe ik deze film toch kan streamen met ondertitels.
Heb al geprobeerd om met behulp van de MKVTOOL deze 2 bestanden samen te voegen, zonder succes.
Heb ook de SRT bestands naam al aangepast zodat deze hetzelfde is als de MKV bestandsnaam.
Maar tot nu toe niet gelukt.
Wat doe ik hier fout, en wat kan ik doen zodat dit toch lukt?
Groeten,
mack01.
Ik ben nieuw hier en heb een vraag.
Ik heb laats een HD film gedownload in een MKV bestand.
Hier zaten losse NL SRT omdertitels bij.
Nou stream ik vanaf mijn pc d.m.v de playstation media server, films via mijn PS3 naar mijn tv.
Nou waren de ondertitels niet zichtbaar onder de transcode button van de film, en dus zonder ondertitels.
Nu wil ik graag weten hoe ik deze film toch kan streamen met ondertitels.
Heb al geprobeerd om met behulp van de MKVTOOL deze 2 bestanden samen te voegen, zonder succes.
Heb ook de SRT bestands naam al aangepast zodat deze hetzelfde is als de MKV bestandsnaam.
Maar tot nu toe niet gelukt.
Wat doe ik hier fout, en wat kan ik doen zodat dit toch lukt?
Groeten,
mack01.