Het artikel en de kop suggereren dat het gaat om een ernstig lek.
Volgens mij is ernstig (serious?) nergens een term die door vendors of security bedrijven wordt gebezigd.
Meestal gebruiken deze terminologie als important, critical of highly critical.
Secunia heeft bijvoorbeeld dit lek rated als "less critical", een rating van 2 op een schaal van 5.
Zie: http://secunia.com/advisories/43093
Het zou passend zijn als Tweakers niet een eigen dubieuze kwalificatie aan security issues zou geven maar zich zou aansluiten bij meer markt conforme terminologie.
Volgens mij is ernstig (serious?) nergens een term die door vendors of security bedrijven wordt gebezigd.
Meestal gebruiken deze terminologie als important, critical of highly critical.
Secunia heeft bijvoorbeeld dit lek rated als "less critical", een rating van 2 op een schaal van 5.
Zie: http://secunia.com/advisories/43093
Het zou passend zijn als Tweakers niet een eigen dubieuze kwalificatie aan security issues zou geven maar zich zou aansluiten bij meer markt conforme terminologie.