Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

Topicstarter
Beste Tweakers,

Ik heb sinds vandaag een Telechips Android Tablet in mijn handen (Chinees B-merk). De systeemtaal is Engels en ik wil deze in het Nederlands hebben. Ik heb me al rot gezocht op internet hoe ik dit moet doen maar ik krijg alleen resultaten m.b.t. A-merken zoals HTC's en Nexus'.

Wel heb ik al gelezen dat je dit moet doet doen door hem te rooten en daarna een custom ROM in te laden maar ik heb geen idee hoe dat moet dit type moet en welke ROM ik daarvoor moet gebruiken.

Specs:
  • Android 2.1
  • Model number: Android for Telechips TCC8902 MID
  • Firmware version: 2.1-update1
  • Baseband version: SimulatedCommands
  • Kernel version: 2.6.29 huangjidong@linux-server2 #205
  • Build number: telechips_tcc8900_cn-eng 2.1-update1 ECLAIR eng.huangjidong.20100912.184757 test-keys
Indien er meer informatie nodig is hoor ik dat graag.

Alvast bedankt! :)
Japsert

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Bl44tschaap
  • Registratie: Mei 2005
  • Laatst online: 07-09 09:05
Al gezocht in android zelf, onder instellingen/locale and text?

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • alex3305
  • Registratie: Januari 2004
  • Laatst online: 10-09 21:56
Bl44tschaap schreef op dinsdag 30 november 2010 @ 17:15:
Al gezocht in android zelf, onder instellingen/locale and text?
Anders zou je MoreLocale uit de markt kunnen toveren. Die maakt je systeem een stukje Nederlandser.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

Topicstarter
Bl44tschaap schreef op dinsdag 30 november 2010 @ 17:15:
Al gezocht in android zelf, onder instellingen/locale and text?
Ja heb ik gedaan. Je kan dan een "custom locale" aanmaken. dit heb ik gedaan (nl_NL) maar het enigste wat dan Nederlands wordt is die lijst met welke andere talen er beschikbaar zijn.

[...]
Anders zou je MoreLocale uit de markt kunnen toveren. Die maakt je systeem een stukje Nederlandser.
Ja hier heb ik wat over gelezen maar dan wordt er maar een klein deel van je systeemtaal veranderd dus dan krijg je Nederlands/Engels door elkaar.

[ Voor 38% gewijzigd door Verwijderd op 01-12-2010 08:57 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

Topicstarter
Ok, ik heb nu MoreLocale2 geinstalleerd om het toch even te testen maar er wordt echt maar heel weinig veranderd naar Nederlands. De taal van de desktop en in settings is bijvoorbeeld nog steeds Engels. Enig idee?