Ik zou denken dat een mediaplayer die linux draait de meeste mogelijkheden biedt maar dan moet je natuurlijk shell access hebben. Ik ben overigens niet echt een specialist maar dit is op het eerste zicht wat ik zou denken.
Als je nog op zoek bent naar een mediaplayer zou ik, indien je dergelijke dingen wenst te doen, uitkijken naar een ION systeempje. Ik heb er onlangs eentje samengesteld en hierop XBMC gezet, en verder uitgebreid met Transmission (torrents), sickbeard en couchpatato (automatisch opzoeken en sorteren van series en films), ...