In nieuws: Apple op drie na grootste telefoonfabrikant ter wereld is sprake van Apple als fabrikant, terwijl het originele artikel het heeft over vendor. Ik zou dat zelf met merk vertalen, ook om elke discussie over de definitie van het woord fabrikant te vermijden.
Apple fabriceert namelijk geen telefoons, maar ontwerpt en verkoopt ze alleen maar. Bij andere merken ligt dit soms zelfs per model anders, en zou je er met een discussie nooit uitkomen. Vandaar mijn idee om die te willen vermijden.
Apple fabriceert namelijk geen telefoons, maar ontwerpt en verkoopt ze alleen maar. Bij andere merken ligt dit soms zelfs per model anders, en zou je er met een discussie nooit uitkomen. Vandaar mijn idee om die te willen vermijden.
/u/229564/eic.png?f=community)