Toon posts:

Engelands taalgebruik....

Pagina: 1
Acties:

  • AHBdV
  • Registratie: mei 2006
  • Laatst online: 24-08-2018
In: nieuws: Onderzoekers zetten stap richting 'spin-computer'
non-volatiel geheugen
Gebruik óf Nederlands, óf Engels, maar ga geen Engelse termen 'vernederlandsen'...

  • Jaap-Jan
  • Registratie: februari 2001
  • Laatst online: 01:21

Jaap-Jan

Geen IPv6- ready check meer :(

oftewel: 'niet-vluchtig geheugen'.

| Last.fm | "Mr Bent liked counting. You could trust numbers, except perhaps for pi, but he was working on that in his spare time and it was bound to give in sooner or later." -Terry Pratchett


  • sig69
  • Registratie: mei 2002
  • Laatst online: 23:59
Engelands?

  • anandus
  • Registratie: februari 2001
  • Niet online
offtopic:
Volatiel komt toch uit het Frans/Latijn?

[Voor 8% gewijzigd door anandus op 20-10-2010 15:56]


  • Jazzle
  • Registratie: november 2004
  • Niet online
brits/engels

[Voor 41% gewijzigd door Jazzle op 20-10-2010 15:55]


  • Low Flyer
  • Registratie: oktober 2010
  • Laatst online: 04-08-2019
Gewoon gangbaar in het Nederlands vrees ik. :)

volatiel
vo - la` tiel («Frans«Latijn) bijvoeglijk naamwoord vervliegend; vluchtig '

  • Rataplan
  • Registratie: oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

Volatiel is absoluut goed Nederlands maar 'niet-vluchtig' is hier het juiste jargon. Fixed :)

Ik vraag me wel heel hard af of die titel nou als grapje bedoeld is :X


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.


  • CodeCaster
  • Registratie: juni 2003
  • Niet online

CodeCaster

👌👀 good shit ✔💯

As always, we are nailed to a cross of our own construction.


  • AHBdV
  • Registratie: mei 2006
  • Laatst online: 24-08-2018
Wees gerust Rataplan, de titel was inderdaad als grapje bedoeld. :)

De term Nederengels kende ik nog niet. Dat zal ik de volgende keer in de titel zetten. ;)
Pagina: 1


Nintendo Switch (OLED model) Apple iPhone 13 LG G1 Google Pixel 6 Call of Duty: Vanguard Samsung Galaxy S21 5G Apple iPad Pro (2021) 11" Wi-Fi, 8GB ram Nintendo Switch Lite

Tweakers vormt samen met Hardware Info, AutoTrack, Gaspedaal.nl, Nationale Vacaturebank, Intermediair en Independer DPG Online Services B.V.
Alle rechten voorbehouden © 1998 - 2021 Hosting door True

Tweakers maakt gebruik van cookies

Bij het bezoeken van het forum plaatst Tweakers alleen functionele en analytische cookies voor optimalisatie en analyse om de website-ervaring te verbeteren. Op het forum worden geen trackingcookies geplaatst. Voor het bekijken van video's en grafieken van derden vragen we je toestemming, we gebruiken daarvoor externe tooling die mogelijk cookies kunnen plaatsen.

Meer informatie vind je in ons cookiebeleid.

Sluiten

Forum cookie-instellingen

Bekijk de onderstaande instellingen en maak je keuze. Meer informatie vind je in ons cookiebeleid.

Functionele en analytische cookies

Deze cookies helpen de website zijn functies uit te voeren en zijn verplicht. Meer details

janee

    Cookies van derden

    Deze cookies kunnen geplaatst worden door derde partijen via ingesloten content en om de gebruikerservaring van de website te verbeteren. Meer details

    janee