Apple verkoopt recordaantal Macs

[FTL]

Graag correctie in de text, wederom een foute interpretatie van de werkelijk gegeven.

Wat er staat
"Ten opzichte van het vorige kwartaal daalden de verkopen van iPhones en iPods, maar de verkoopcijfers van Mac-computers"

Is onzin, in bron staat duidelijk:
"The Company sold 8.4 million iPhones in the quarter, representing 61 percent unit growth over the year-ago quarter. Apple sold 9.41 million iPods during the quarter, representing an eight percent unit decline from the year-ago quarter."

[Zegato]

Bedankt voor je reactie.

Uit het Q2'10-rapport van Apple:

The Company sold 8.75 million iPhones in the quarter

Uit het Q3'10-rapport:

The Company sold 8.4 million iPhones in the quarter

Gezien 8,4 miljoen iPhones minder is dan 8,75, is er sprake van een daling.
Het is inderdaad misschien verwarrend omdat in het grootste deel van het artikel de cijfers vergeleken worden met Q3'09, maar ik wilde de trend aangeven die voorafgaand aan de iPhone 4-introductie plaatsvond.