Engelse firewall review NL tekst in plaatjes

Pagina: 1
Acties:

  • Wiethoofd
  • Registratie: Juli 2007
  • Laatst online: 16-01 06:54

Wiethoofd

Broadcast TOM

Topicstarter
In de Engelse versie van reviews: RioRey RX1810: een firewall onder vuur staan op onder andere pagina 7 en 8 plaatjes met Nederlandse tekst/beschrijving, misschien handig om voor het internationale publiek hier toch Engelstalige teksten neer te zetten.
reviews: RioRey RX1810: how to put a firewall through hell - Pagina 7
reviews: RioRey RX1810: how to put a firewall through hell - Pagina 8

Volg me op Twitter/X & Bluesky


  • Erkens
  • Registratie: December 2001
  • Niet online

Erkens

Fotograaf

Dan heb je het artikel niet goed genoeg gelezen, want ook op pagina 6 (tweede screenshot) bevat nederlandse tekst :P

Ow, en natuurlijk ook op de eerste pagina met het pv :+

  • Wiethoofd
  • Registratie: Juli 2007
  • Laatst online: 16-01 06:54

Wiethoofd

Broadcast TOM

Topicstarter
Erkens schreef op woensdag 28 april 2010 @ 18:37:
Dan heb je het artikel niet goed genoeg gelezen, want ook op pagina 6 (tweede screenshot) bevat nederlandse tekst :P
Klopt :$ was even plaatjes kijken en dit viel me zo 123 op :+

Volg me op Twitter/X & Bluesky


  • RobIII
  • Registratie: December 2001
  • Niet online

RobIII

Admin Devschuur®

^ Romeinse Ⅲ ja!

(overleden)
offtopic:
:D Sinds wanneer hebben we engelstalige artikelen? :$

There are only two hard problems in distributed systems: 2. Exactly-once delivery 1. Guaranteed order of messages 2. Exactly-once delivery.

Je eigen tweaker.me redirect

Over mij


  • Hahn
  • Registratie: Augustus 2001
  • Laatst online: 21:20
RobIII schreef op woensdag 28 april 2010 @ 18:48:
offtopic:
:D Sinds wanneer hebben we engelstalige artikelen? :$
Zo af en toe worden grote/unieke artikelen wel eens vertaald, zo ook met die gekraakte beveiligde USB-sticks bijvoorbeeld.

The devil is in the details.


  • EDIT
  • Registratie: Januari 2007
  • Laatst online: 21:18
RobIII schreef op woensdag 28 april 2010 @ 18:48:
offtopic:
:D Sinds wanneer hebben we engelstalige artikelen? :$
Is voor zover ik weet al eerder gebeurt met (ik geloof) een HP server of zoiets.

  • ACM
  • Registratie: Januari 2000
  • Niet online

ACM

Software Architect

Werkt hier

Dell en Sun-servers ja, HP hebben we nooit bekeken :P

Maar antwoord op de vraag waarom ze niet vertaald zijn: omdat we (ik iig ;) ) te lui waren die ook voor engelstaligen vrij duidelijke plaatjes opnieuw te maken, uploaden en plaatsen etc.

[ Voor 6% gewijzigd door ACM op 28-04-2010 21:22 ]


  • Rataplan
  • Registratie: Oktober 2001
  • Niet online

Rataplan

per aspera ad astra

ACM schreef op woensdag 28 april 2010 @ 21:22:
omdat we (ik iig ;) ) te lui waren die ook voor engelstaligen vrij duidelijke plaatjes opnieuw te maken, uploaden en plaatsen etc.
* Rataplan too! :)


Journalism is printing what someone else does not want printed; everything else is public relations.

Pagina: 1