Het artikel
nieuws: Eerste PS3-model verliest Linux-mogelijkheid na firmware-update wordt afgesloten met de zin
"Welke 'verbeteringen' de nieuwe firmware nog meer in petto heeft, is nog onbekend." Naar mijn idee is dit sarcasme een suggestief waardeoordeel dat geen plaats heeft in een feitelijk bericht. Ook het speelse 'in petto hebben' wekt bij mij de indruk dat er verwezen wordt naar eventuele verdere onaangename verrassingen. Wat mij betreft zou een wat neutralere uitdrukking niet misstaan.
Ik veronschuldig mij bij voorbaat voor het bovenstaande.
:strip_icc():strip_exif()/u/217269/neutral.jpg?f=community)
:strip_exif()/u/347448/crop5dbbe056d623d_cropped.gif?f=community)