[PHP / ezPDF] Eurotekens in PDF

[xilent_xage]

Hoi,

Ik gebruik ezPDF om vanuit PHP facturen te genereren. Tot op heden is het me niet gelukt om daar echte euro-tekens in te krijgen. Omdat EUR 4,95 ook zo knuppelig staat ben ik vandaag toch maar weer wezen pielen.

Via Googlen kwam ik wat posts tegen over dit probleem, en dat het te maken zou hebben met de fontfile. Ik heb inmiddels verschillende fonts geprobeerd, ze doen het geen van allen. Als input heb ik zowel direct het euroteken geprobeerd als &#x20AC, geen van beiden werkt.

Iemand enig idee?

[Verwijderd]

Ik ken ezPDF niet, maar kan het te maken hebben met character encoding? &#x20AC is onderdeel van de unicode standaard... wellicht gebruik je een andere?

[.oisyn]

Je zegt dat het niet werkt, maar wat is het resultaat dan? Een blokje of vraagteken, of iets heel anders?

[xilent_xage]

Als ik het euroteken gebruik dan geeft ie "€". Indien ik de unicode gebruik dan geeft ie die gewoon letterlijk weer. Ik sla al mijn bestanden op in UTF-8 (probeer eigenlijk altijd alles in UTF-8 te doen), maar heb geen idee of- en hoe je in ezPDF de encoding kunt checken, laat staan instellen

[B-Man]

Dat betekent dat ezPDF ofwel geen UTF-8 ondersteunt, of dat hij ingesteld is om een single-byte charset (ascii, latin1, enz) te gebruiken.
Hij geeft namelijk de twee bytes van het euroteken als afzonderlijke karakters weer.

xilent_xage schreef op zondag 14 maart 2010 @ 18:17:
Als ik het euroteken gebruik dan geeft ie "€". Indien ik de unicode gebruik dan geeft ie die gewoon letterlijk weer. Ik sla al mijn bestanden op in UTF-8 (probeer eigenlijk altijd alles in UTF-8 te doen), maar heb geen idee of- en hoe je in ezPDF de encoding kunt checken, laat staan instellen

[xilent_xage]

B-Man schreef op zondag 14 maart 2010 @ 18:18:
Dat betekent dat ezPDF ofwel geen UTF-8 ondersteunt, of dat hij ingesteld is om een single-byte charset (ascii, latin1, enz) te gebruiken.
Hij geeft namelijk de twee bytes van het euroteken als afzonderlijke karakters weer.


[...]

Bedankt, daar was ik al bang voor. Kan dat aan de gebruikte fontfiles liggen? (afm bestanden, daar haalt ie ook iets met character encoding uit de header zie ik...)

[DexterDee]

Als ezPDF ISO-8859-1 encoding gebruikt dan kun je geen gebruik maken van een euroteken. Gebruikt deze ISO-8859-15, dan zit het euroteken op 0xA4. Wordt Windows-1252 encoding gebruikt, dan zit de euro op 0x80. Op veel meer plaatsen kan de euro niet zitten als UTF-8 encoding niet ondersteund wordt.

[Yoram]

Ik heb een tijd geleden een beetje onderzoek gedaan naar een simpele PDF generator voor PHP. Wat het simpelste en het snelste bij mij werkte was http://www.fpdf.org/.

Daar doe ik gewoon

PHP:

$pdf->Text(18,59,"€ $price");

En dat ziet er prima uit.

Misschien is het een keer proberen waard.

[xilent_xage]

Bedankt allen. Die fpdf zal ik naar kijken, maar ik heb een vrij uitgebreide wrapper om ezpdf geschreven die ik niet zomaar even weggooi

[Grijze Vos]

Staat hier niet wat je zoekt?