Tekst Windows titelbar en buttons vaag op externe monitor

[JordyOnrust]

Ik zit met het volgende vage ( letterlijk ) probleem.
Eerst beetje achtergrond informatie. Ik draai al vrij lang met een Samsung 206 BW monitor. Dit scherm heb ik aangesloten op een EN8600GT via een DVI-DVI kabel.
Sinds kort heb ik een P2370HD gekocht. Ik heb voor de HD uitvoering gekozen, omdat deze een tv tuner heeft zodat ik er ook nog op tv kan kijken. Dit scherm heb ik aangesloten met een DVI-HDMI kabel. Mijn bedoeling was dit scherm eerst aan te sluiten met DVI-DVI, maar de DVI connector van de tv zit net een heel klein stukje achter een beugel die ik op mijn tv heb gemonteerd, om het scherm aan de muur te hangen, Ik ga er vanuit dat dit geen probleem zal vormen?

Nu mijn probleem: De P2370HD heeft een resolutie van 1920*1080i en bijvoorbeeld foto's en tekst in Word zijn super scherm. Maar de tekst in titelbalken en knoppen onder windows zijn vaag. Het is sowieso dat mijn 206BW een stuk scherper is met 1680 X 1050. Hoe komt dit? En misschien belangrijker nog, hoe zou ik dit kunne verbeteren?