junction-loze transistors

[Clavius]

Jongens, in goed nederlands hebben we het bij veld effect transistoren nog steeds over een junctie. Ik begrijp het gebruik van engelse termen wel, maar als je dan een samenvoegsel maakt staat het wel een beetje mal engels en nederlands te mixen.

edit: lelijke typos

[ Voor 12% gewijzigd door Clavius op 24-02-2010 17:07 ]

[wasted247]

Ehhh? Spel- en tikfoutjes - en dus *geen* andere foutjes - deel 36

[Clavius]

Is het een spel/tik foutje dan? volgens mij niet.

[willemdemoor]

Wij vertalen junction evenmin als source en drain, of channel of gate
edit: kop wel even aangepast om nederlands-engelse combinaties te voorkomen...

[ Voor 35% gewijzigd door willemdemoor op 24-02-2010 17:36 ]

[Doetje]

Andere opmerking mbt het artikel:
De hover boven MOSFET geeft een verkeerde invulling van de afkorting voor zover ik weet.
Deze zegt 'Metal Oxide Silicon Field Effect Transistor' terwijl dat volgens mij toch 'Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor' moet zijn.

[willemdemoor]

idd it is, fixed