[forum/fr] Koppelrestrictie instellen:2 x ontkenning eruit?

[Rekcor]

Zojuist heb ik een vraag gesteld op het Officeforum. In het formulier stond het volgende:

Koppelrestrictie instellen? [ ] Ja, andere gebruikers kunnen geen produkten koppelen aan dit topic

Wat m.i. suboptimale en lastig te begrijpen zinsconstructie is ('restrictie'?/'ja...geen producten').

Is het niet beter om e.e.a. te veranderen in:

Koppeling toestaan? [ ] Ja, andere gebruikers kunnen produkten koppelen aan dit topic

die dan standaard aangevinkt staat, om te zorgen dat de TS niets hoeft te doen om het koppelen toe te staan.

[moto-moi]

om te zorgen dat de TS niets hoeft te doen om het koppelen toe te staan.

Da's eigenlijk hetzelfde als wat er nu gebeurt als je er niet aanzit, maar inderdaad, de taalconstructie is wat ehm.. creatiever dan nodig zou zijn

[Rekcor]

moto-moi schreef op vrijdag 15 januari 2010 @ 18:41:
[...]

Da's eigenlijk hetzelfde als wat er nu gebeurt als je er niet aanzit

Ok, maar ik neem aan dat hier een gedachte achter zit (nl. deze, dat gebruikers van nature lui zijn en niets aanvinken, terwijl 'we' graag zien dat gebruikers andere gebruikers toestaan om producten te koppelen).

[moto-moi]

Rekcor schreef op dinsdag 19 januari 2010 @ 08:15:
Ok, maar ik neem aan dat hier een gedachte achter zit (nl. deze, dat gebruikers van nature lui zijn en niets aanvinken, terwijl 'we' graag zien dat gebruikers andere gebruikers toestaan om producten te koppelen).

Je leest mijn reply denk ik niet goed. Dat is al het huidige gedrag als je niet aan de vinkjes zit. Dat jij denky dat er wat anders gebeurt, tsja.. Daarom zeg ik dat het misschien handiger is om de tekst aan te passen..

[crisp]

iig is het handiger om enkel de tekst aan te passen dan om de behaviour helemaal om te draaien daar dat laatste ook technische aanpassingen in de code behoeft...

[Rekcor]

moto-moi schreef op dinsdag 19 januari 2010 @ 08:43:
[...]

Je leest mijn reply denk ik niet goed. Dat is al het huidige gedrag als je niet aan de vinkjes zit. Dat jij denkt dat er wat anders gebeurt, tsja.. Daarom zeg ik dat het misschien handiger is om de tekst aan te passen..

Verwarring alom

Mijn opmerking was niet bedoeld om een nieuwe feature voor te stellen, maar om mee te denken met de devs, zodat de huidige functionaliteit - die ik goed denk te begrijpen - behouden blijft.

@crisp: ok

[ Voor 4% gewijzigd door Rekcor op 19-01-2010 09:31 . Reden: kleine toevoeging ]

[Wiethoofd]

Waar de TS het nog omdraait, maar qua behaviour niet handig bevonden is een suggestie

quote: huidig

Koppelrestrictie instellen? [ ] Ja, andere gebruikers kunnen geen produkten koppelen aan dit topic

quote: suggestie

Koppelrestrictie instellen? [ ] Ja, als topic starter kan alleen ik producten koppelen aan dit topic

Nagelaten dat crew dit ook kan klopt het wel Tevens de typo van produkten => producten fixed.