NL proofing tools office 2010 (beta)

[nilisvw]

Beste,

Heeft iemand al de proofing tools van office 2010 kunnen vinden of heeft er een andere oplossing voor bedacht. Ik vind outlook 2010 een stuk beter dan outlook 2007 maar het is toch wel echt jammer dat er nog geen NL spellingscheck voor te verkrijgen is.

Kan deze ook nergens terug vinden en microsoft ondersteund naar mijn weten alleen nog maar engels enz.
Iemand toevallig deze wel kunnen vinden of iets omgezet wat voor 2010 werkt?

Alvast bedankt!

[F_J_K]

Even wachten tot het ueberhaubt verkocht wordt

quote: http://blogs.msdn.com/nat...tools-in-office-2010.aspx

For this release we have made significant changes in the proofing infrastructure, therefore the Language Packs from previous Office versions including Office 2007 are not compatible with Office 2010. Proofing tools for these languages will become available with the release of the localized versions or with the subsequent release of the Language Packs for Office 2010.

[nilisvw]

Ja dat had ik ook gelezen. Dat is erg jammer. Daarom hoopte ik of toevallig iemand een ander programma gebruikte of 1 of andere manier had gevonden om het toch voor elkaar te krijgen

[Roady81]

In het franse language pack zitten ook de proofing tools voor het Nederlands.

De stapjes (voor als je echt verdwaalt in het frans ;-);

1. Continuer
2. J'accepte...-> Continuer
3. Personnaliser
4. Selecteer/deselecteer naar hartelus maar zorg in ieder geval dat je het volgende aanzet;
   
   Composants partagés d'Office-> Outils de vérification linguistique-> Outils de vérification linguistique pour le néerlandais
5. Installer maintenant

[nilisvw]

Rlxt man !!!!!!!

Daar had ik echt nooit aan gedacht om dat te proberen en op google werd ik ook niet veel wijzer..


Heb je heel toevallig ook een idee hoe je van de autotekst van Outlook 2010 quickparts kleine links van maakt ipv zon grote vierkant. In 2003 kon dat nog wel zoals je in de 2e link ziet.
http://www.projectwoman.c...ord_quickparts-793946.jpg

http://imgsrv.worldstart.com/mso-images/autoa4.jpg

Dit is dan in Word maar ik wil graag hetzelfde zodat ik er veel in kan stoppen. In 2010 als je er 10 hebt moet je een uur scrollen voordat je de laatste hebt bijv.

[ Voor 67% gewijzigd door nilisvw op 14-01-2010 21:17 ]

[Anoniem: 333117]

Hallo,

Ik ben even aan het rond zoeken en heb wel het een en ander kunnen vinden, maar zit er in de beta versie van office 2010 wel een Nederlandse spellingchecker?

Alvast bedankt!

Groeten Joost

[F_J_K]

Goede tip, Roady81. Nooit aan gedacht

JSS007: welkom op GoT! Ik snap je vraag even niet. Heb je dit topic gelezen? Wat lukt er niet?

[Anoniem: 333117]

Hallo F_J_K,

Ik heb dit topic gelezen en neem aan dat met proofing tools de spelling- en grammaticacontrole wordt bedoeld? Ik weet dat de beta versie niet in het Nederlands beschikbaar is. Maar uit dit topic haal ik alleen dat er geen (Nederlandse) spellingchecker zit op outlook. Nu was mijn vraag of er wel op MS Word uit de beta versie wel een Nederlandse spellingchecker zit. Ben namelijk van plan een nieuwe laptop te halen en het zou zonde zijn om office 2007 aan te schaffen terwijl over een maand of 4, 5 2010 uitkomt.

Groeten

[gvdh]

Zoals hierboven vermeld zou de Nederlandse spellingcontrole in de Franse taalpack zitten.
Roady81 in "NL proofing tools office 2010 (beta)"

[Roady81]

@F_J_K: Dankje!

@nilisvw: Niet voor zover ik weet, maar ik gebruik die methode ook niet. Ik tiep de naam van de Quick Part en druk op F3. Een korte uitleg erover kan je hier vinden.
In Word kan je ook keyboard shortcuts aan je Quick Parts hangen;
File-> Options-> Customize Ribbon-> knop Customize...

@JSS007: Als je de spellingcontrole installeert zoals ik aangegeven heb, werkt het voor alle Office 2010 producten (dus niet alleen voor Outlook).

[ Voor 0% gewijzigd door Roady81 op 21-01-2010 12:22 . Reden: typo (en precies in zo'n topic... doh!) ]

[Anoniem: 333117]

Ok Bedankt! Dan ben ik iig voorzien totdat de officiële release is!

[Anoniem: 341424]

Goedendag,

Ik heb de languagepack gedownload en geïnstalleerd.
Nu heb ik wel de spellingscontrole,
maar niet de Nederlandstalige toolbar (ed)....

Lukt dat jullie wel??
Wat heb ik fout gedaan??

Alvast bedankt..!1

[webinn]

Anoniem: 341424 schreef op vrijdag 22 januari 2010 @ 12:54:
Goedendag,

Ik heb de languagepack gedownload en geïnstalleerd.
Nu heb ik wel de spellingscontrole,
maar niet de Nederlandstalige toolbar (ed)....

Lukt dat jullie wel??
Wat heb ik fout gedaan??

Alvast bedankt..!1

er is gewoon nog geen nederlandstalige versie van de office suite 2010. Enkel nederlandstalige spellingscontrole

[nilisvw]

@nilisvw: Niet voor zover ik weet, maar ik gebruik die methode ook niet. Ik tiep de naam van de Quick Part en druk op F3. Een korte uitleg erover kan je hier vinden.
In Word kan je ook keyboard shortcuts aan je Quick Parts hangen;
File-> Options-> Customize Ribbon-> knop Customize...

Ja die manier ken ik ook maar dat is helaas niet echt wat ik zoek aangezien ik heel veel autoteksten gebruik. Dan is het niet echt praktisch om dit met woorden te doen en dan op Enter te klikken. Vandaag dat ik altijd via het autoparts gedeelte werk. Ik snap alleen niet waarom Microsoft dat zo aangepast heeft dat moet toch niemand rlxt vinden zon dikke balk met tekst die je toch niet kan lezen. Maar goed dan eens kijken of ik iemand in het bedrijf kan strikken om een tooltje hier voor te schrijven aangezien je ook zelf dingen kan maken voor 2010.

Toch bedankt voor je antwoord!

[Jazzy]

Roady81 schreef op donderdag 14 januari 2010 @ 16:25:
In het franse language pack zitten ook de proofing tools voor het Nederlands.

De stapjes (voor als je echt verdwaalt in het frans ;-);

1. Continuer
2. J'accepte...-> Continuer
3. Personnaliser
4. Selecteer/deselecteer naar hartelus maar zorg in ieder geval dat je het volgende aanzet;
   
   Composants partagés d'Office-> Outils de vérification linguistique-> Outils de vérification linguistique pour le néerlandais
5. Installer maintenant

Ik snap het even niet, dat betekent dus dat ik met een Franse interface zit en de Nederlandse spellingscontrole kan gebruiken? Mmm, dan ben ik nog verder van huis.

[Roady81]

Nee, want je installeert alleen maar de Nederlandse proofing tools en niet de Franse interface (tenzij je dat zelf selecteert natuurlijk).

[Jazzy]

Ah, bedankt voor de toelichting. Ik dacht dat die stappen de opties waren in de Outlook interface om de NL spellingscontrole te selecteren. Zie nu inderdaad dat het de stappen zijn om de installatie te doen.

Frans is aan mij niet besteed, maar dat mag duidelijk zijn.

[Roady81]

Graag gedaan!
Het zou inderdaad voor de meeste niet echt een verbetering zijn om een NL spellingcontrole te hebben maar een Franse interface

[BartozV]

Goedemiddag,

Iemand al gekeken naar de Office 2010 RC x64 proofing tools ?
Het trucje met de franse languagepack (x64) en die op Nederlands zetten werkt helaas niet meer:
1.Continuer
2.J'accepte...-> Continuer
3.Personnaliser
4.Selecteer/deselecteer naar hartelus maar zorg in ieder geval dat je het volgende aanzet;
Composants partagés d'Office-> Outils de vérification linguistique-> Outils de vérification linguistique pour le néerlandais
5.Installer maintenant

Bij M$ zijn alleen maar Dui., Eng., Esp., Fr., Rus., en Japans te krijgen. Buiten Nederlands, Duits en Engels spreek ik niet zoveel talen
Grt.,
Bart

[Roady81]

Net geïnstalleerd en het werkt precies hetzelfde voor de x64 versie.
Waar kijk jij precies en waar wijkt het af van wat ik aangegeven heb?

[BartozV]

Ik heb dus de 2010 RC x64 geïnstalleerd, met bijbehorende French-French x64 languagepack.
Als ik Word start en kijk bij File, options, language, dan heb ik het volgende lijstje staan:

Editting Language, Keyboardlayout, Proofing (Spelling, Grammar)
Dutch (Netherlands), Enabled, Not installed
English (US), Not Enabled, Installed
French (French), Not Enabled, Installed

Nu het volgende.. Mijn collega heeft zojuist van dezelfde netwerkshare dezelfde office 2010 RC en languagepack geïnstalleerd... bij hem werkt het wel.
Opnieuw starten van de languagepack die ik eerder gebruikt heb lukt niet, krijg een franse foutmelding dat deze versie niet te installeren is. Ook in configuratiescherm kan ik nergens de languagepack vinden om te deinstalleren.

Maargoed... Ik ga zo toch maar proberen de hele zaak te verwijderen en opnieuw installeren, misschien helpt dat

[Anoniem: 350976]

Dit blog legt duidelijk uit hoe je Nederlandse spellingscontrole in de Engelse versie van Office 2010 beta kan installeren. Werkte perfect!
http://wp.me/pPjCt-X

[Roady81]

Wat is de meerwaarde van dit tov het installeren via de normale methode zoals eerder beschreven?

[Anoniem: 350976]

De meerwaarde van de methode http://wp.me/pPjCt-X is dat je
- niet door een Franstalig menu hoeft
- niet per ongeluk méér installeert dan nodig (waarbij Franse componenten de Engelse overschrijven)
- alles in eigen hand houdt
- je makkelijk de 4 relatief kleine bestanden kan uitwisselen met vrienden

[ Voor 6% gewijzigd door Anoniem: 350976 op 24-03-2010 09:36 . Reden: verduidelijking ]

[floriszz]

Super super super,
Ik had de franse language pack al gedownload en zag toen pas. http://wp.me/pPjCt-X
dus toen daar die 3 bestanden uitgehaald en de stappen opgevolgd die in bovenstaande link vermeld stonden.
Werkt perfect. Scheelt ook download tijd. (422mb ipv 685)

Florisz