DMA HD wil niet meer aan?

[Bananenplant]

ik heb hier een WDC 24300 4,3G HD. ik had 'm in een AMD-266. DMA en 32-bit I/O deden het zonder problemen. nu zit ie in een Celly 633 met een MS6309-bord en nu wil de DMA niet meer aan . hij zit met een gewone (dus geen 80-aderige ATA-) kabel samen met een cdromdrive (waarvan DMA wel aan lijkt te willen).
in linux wordt als ik het probeer gelijk de controller gereset, in windows begint het geluid te kraken, hobbelt de muispijl etc als ik 'm aanzet. hoe kan dit?