PS3 firmware 3.15

Pagina: 1
Acties:

  • AllSeeyinEye
  • Registratie: September 2005
  • Laatst online: 18-02 06:58

AllSeeyinEye

a.k.a. Oogje

Topicstarter
In de tekst van het artikel over deze firmware update is, zoals op de Nederlandse Playstation website is aangegeven, geschreven dat het nu mogelijk is om gegevens van een (bron)PS3 te kopiëren naar een (doel)PS3.

Helaas is de Nederlanse vertaling door Sony van het woord transfer niet correct, er is overdracht/verhuizing bedoeld.

Uit de Engelse changelog:
* Data transfer utility

You can now transfer the data that is saved on one PS3 system's hard disk to another PS3 system’s hard disk using an Ethernet cable.
Bij gebruik van deze nieuwe functie, zullen de overgezette gegevens op de (bron)PS3 worden gewist!

Wellicht van belang dit ook in het artikel te vermelden? Heb er wel al een reactie over ingezet:
AllSeeyinEye in: Sony PlayStation 3 3.15

[ Voor 3% gewijzigd door AllSeeyinEye op 14-12-2009 10:37 . Reden: url aangepast zodat 'ie nu wel werkt ]

EvaluationCopy schreef: [...] Audi-rijders zijn de nieuwe BMW-rijders. Petjes met een pak en dan zonder petje, maar in hart en nieren gewoon nog petjes. :+


  • Qwerty-273
  • Registratie: Oktober 2001
  • Laatst online: 16:20

Qwerty-273

Meukposter

***** ***

Ik heb de meuktekst iets aangepast. De aankondiging van Sony zelf heb ik niet aangepast - dat valt buiten ons bordje om het heel strikt te zeggen.

Erzsébet Bathory | Strajk Kobiet | You can lose hope in leaders, but never lose hope in the future.