Is het mogelijk als je met de tv kaart iets opneemt dat je het later add waardoor je de ondertiteling weg kan halen?
Verwijderd
Nee, die ondertiteling wordt gewoon met het tv-signaal meegestuurd, die kan je er dus niet uitfilteren oid.