[word 2007]datum invoegen als DMJ ipv MDJ

[Paultje3181]

Ik heb een word-bestand gekoppeld (via verzendlijsten) met een excel-bestand waarin een datum staat (weergave als DD maand JJJJ). Echter, in mijn word-bestand wordt het consequent weergegeven als MMDDJJJJ. Dit is dus niet de bedoeling, maar het lukt me maar niet om dit te veranderen.

Iemand enig idee hoe dit aangepast kan worden zodat de datum gewoon als DDMMJJJJ of DD maand JJJJ staat?

[Paultje3181]

KICK! Ik loop hier nog steeds mee te klooien en kan ook niets vinden op google... Hopelijk dat iemand het weet?

[BtM909]

Heb je een field in Word ervoor? If so, rechtermuisknop en Edit Field

[Paultje3181]

Ik heb een NL-versie van Office, maar veld bijwerken werkt niet. Ook kan ik in het koppelbestand niets vinden waar ik het aan zou kunnen passen.

[pedorus]

Je moet allereerst de veldcodes kunnen zien (Toggle Field Codes - Alt-F9). Dan kun je er iets van maken als:

code:

{MERGEFIELD veldnaam \@"dd MMMM yyyy"}

[Paultje3181]

ja!!! Super! {MERGEFIELD Geboorte \@ DD-MM-YYYY} werkt precies zoals het moet!