Kan geen mail verwijderen in mail.app

[Verwijderd]

Mede appelaars...

Ik heb een probleem waar ik niet uit kom en waarover ik ook niet via google niet iets relevants kan vinden...

Op mijn macbook (met SL) kan ik binnen de mail.app geen mail meer verwijderen, als ik een mailtje naar de prullenbak sleep of middels het shortmenu zeg "verwijderen" krijg ik de melding

Bericht kan niet worden verplaats naar postbus "prullemand"

iemand een idee waar ik het zoeken moet ?

[Matthijs B]

welke mail provider gebruik je. en hoe maakt je mail.app verbinding met hun server

[Verwijderd]

Ik had opeens hetzelfde probleem met mijn Gmail POP account. Nu ben ik geswitcht naar IMAP en daar is het probleem niet aan de orde.