[win7] upgrade vista engels naar windows 7 nederlands

[Omega_Shiva]

Een simpele vraag maar ik vond hem niet via search (of ik keek eroverheen).

Ik heb gevonden dat als je de upgrade versie haalt van windows 7 je wel dezelfde taal moet hebben om de upgrade op je pc te kunnen doen.

Ik wil uiteraard als het kan de upgrade versie, omdat dit goedkoper is dan de volledige versie. Echter heb ik de engelse versie van vista en ik wil over naar een NL versie (premium).

Als het niet mogeijk is de bestaande installatie te houden en dat ik een clean install moet doen is dat totaal geen probleem. Weet echter niet of er met een upgrade versie ook een clean install gedaan kan worden. Dacht het wel, maar wil het eerst zeker weten voor ik het aanschaf en daarbij mocht het kunnen dan zal de windows 7 installatie vast wel een controle vraag hebben om bijvoorbeeld mijn licentiesleutel van vista of de cd van vista even kort te plaatsten. Ben benieuwd of hij hier nog moeilijk over kan doen m.b.t. de taal.

[lamko]

Schaf je toch gewoon een OEM versie aan dan heb je dit hele probleem niet en ben je ook lekker goedkoop uit.
Mag misschien niet voor het gevoel, maar je gaat geen problemen krijgen. Microsoft kan toch niet zien of je het bij je machine hebt gekocht of dat hij er later is bijgekomen.

[Verwijderd]

Dit probleem heb ik op het moment ook. Onlangs heb ik Windows 7 ultimate x64 Nederlands Upgrade aangeschaft om over mijn huidige Windows Vista Ultimate x64 te installeren... ik dacht dat deze Nederlands was maar het bleek een Engelse Vista te zijn.

Nu vraag ik mij af of ik deze (al gekochte niet meer te ruilen) Windows 7 (x64/ultimate/NL) hier overheen kan installeren op één of andere manier. Kan ik misschien mijn Windows Vista makkelijk 'upgraden' naar een Nederlandse versie (nee, geen talenpakket) of is er een andere manier om toch deze W7 te installeren?

Bij voorbaat dank,

Peter